くれる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)（くれる型(かた)）他(た)動(どう)詞(し)

   to give; to let (one) have

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 受(う)け手(て)は話(はな)し手(て)または話(はな)し手(て)に近(ちか)い人(ひと)

   友(とも)達(だち)がはがきをくれるように私(わたし)に頼(たの)んだ。

   • A friend of mine asked me to send her a postcard.
   • A friend of mine asked me to send him a postcard.

   単(たん)語(ご)：友(とも)達(だち)がはがきをくれるように私(わたし)に頼(たの)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   おーい、その浮(う)き袋(ぶくろ)をこっちへ投(な)げてくれ。

   • Hey! Throw that float to me.

   単(たん)語(ご)：おいその浮(う)き袋(ぶくろ)をこちらへ投(な)げるくれる

2. 2

   to give

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 「くれてやる」の形(かたち)で使(つか)うことが多(おお)い。受(う)け手(て)に対(たい)する軽(かる)い侮(あなど)りを表(あらわ)す

   参(さん)照(しょう): くれてやる

   そんな物(もの)はお前(まえ)にくれてやる。

   • I'll just give that thing to you.

   単(たん)語(ご)：そんな物(もの)お前(まえ)くれる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   助(じょ)動(どう)詞(し)一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)（くれる型(かた)）

   to do for one; to take the trouble to do

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 動(どう)詞(し)のて形(かたち)の後(あと)に付(つ)く

   時(じ)間(かん)通(どお)りに行(い)かなければならないから、明日(あした)は待(ま)たさないでくれよ。

   • We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!

   単(たん)語(ご)：時(じ)間(かん)通(どお)りに行(い)くなければならないから明日(あした)は待(ま)たすくれるよ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)らにもっと声(こえ)を落(お)としてくれと頼(たの)めると思(おも)うかい？

   • Do you think we can ask them to lower their voices?

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らにもっと声(こえ)を落(お)とすくれると頼(たの)む思(おも)うかい

4. 4

   to do to someone's disadvantage

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   注(ちゅう): 動(どう)詞(し)のて形(かたち)の後(あと)に付(つ)く

   よくもやってくれたな。

   • How dare you do that to me.

   単(たん)語(ご)：よくもくれる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5,066