月(つき)々(づき)

月(つき)々(づき)給(きゅう)料(りょう)の一(いち)部(ぶ)を貯(ちょ)金(きん)しておけば損(そん)はないよ。

• Es schadet nicht, jeden Monat einen Teil deines Gehalts zu sparen.

私(わたし)は月(つき)々(づき)５万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りを受(う)ける。

• Ich erhalte monatlich 50.000 Yen an Unterstützung.

父(ちち)は月(つき)々(づき)私(わたし)に学(がく)費(ひ)の仕(し)送(おく)りをしてくれます。

• Mein Vater schickt mir jeden Monat Geld für meine Studiengebühren.

私(わたし)達(たち)は月(つき)々(づき)の出(しゅっ)費(ぴ)を削(さく)減(げん)しなければならない。

• Wir müssen unsere monatlichen Ausgaben reduzieren.

両(りょう)親(しん)は僕(ぼく)の月(つき)々(づき)５万(まん)円(えん)の仕(し)送(おく)りをあてにしている。

• Meine Eltern verlassen sich auf meine monatliche Unterstützung von 50.000 Yen.

私(わたし)はアパートの家(や)賃(ちん)として月(つき)々(づき)１０万(まん)円(えん)ずつ支(し)払(はら)っている。

• Ich zahle jeden Monat 100.000 Yen als Miete für meine Wohnung.

こんなに高(たか)い食(しょく)材(ざい)を使(つか)うなんて、ちょっとお金(かね)が心(しん)配(ぱい)だって。だって月(つき)々(づき)の予(よ)算(さん)オーバーしそうだし。

• Sie sagt, dass sie sich ein wenig um das Geld sorgt, weil wir so teure Zutaten verwenden. Schließlich wird sie wahrscheinlich ihr monatliches Budget überschreiten.