役(やく)目(め)

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)がテーブルの役(やく)目(め)をした。

• Eine alte Holzkiste diente als Tisch.

彼(かれ)はその役(やく)目(め)を引(ひ)き受(う)けましたか。

• Hat er diese Aufgabe übernommen?

そのことを決(き)めるのは君(きみ)の役(やく)目(め)だ。

• Es ist deine Aufgabe, das zu entscheiden.

私(わたし)は園(えん)遊(ゆう)会(かい)で大(たい)切(せつ)な役(やく)目(め)を果(は)たした。

• Ich habe bei der Gartenparty eine wichtige Rolle gespielt.

彼(かれ)らのめんどうをみるのはあなたの役(やく)目(め)だ。

• Es ist deine Aufgabe, dich um sie zu kümmern.

彼(かれ)は老(ろう)人(じん)なので、面(めん)倒(どう)を見(み)るのは君(きみ)の役(やく)目(め)だ。

• Da er ein alter Mann ist, ist es deine Aufgabe, dich um ihn zu kümmern.

彼(かれ)はこの役(やく)目(め)を大(おお)きなチャンスと考(かんが)えていた。

• Er betrachtete diese Aufgabe als eine große Chance.

どちらを選(えら)ぶのかを決(き)めるのはあなたの役(やく)目(め)だ。

• Es ist deine Aufgabe zu entscheiden, welches du wählst.

英(えい)語(ご)の副(ふく)詞(し)の中(なか)には形(けい)容(よう)詞(し)の役(やく)目(め)をするものがある。

• Es gibt englische Adverbien, die die Funktion von Adjektiven übernehmen.

「修(しゅう)飾(しょく)語(ご)」は、その名(な)前(まえ)のとおり、文(ぶん)を飾(かざ)る役(やく)目(め)をします。

• Wie der Name schon sagt, haben „Modifikatoren“ die Aufgabe, den Satz zu schmücken.