面(めん)倒(どう)を見(み)る

あなたは子(こ)供(ども)の面(めん)倒(どう)をみなければならない。

• Du musst dich um das Kind kümmern.

僕(ぼく)が面(めん)倒(どう)を見(み)ます。

• Ich werde mich darum kümmern.

私(わたし)が面(めん)倒(どう)をみます。

• Ich werde mich darum kümmern.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の面(めん)倒(どう)をみた。

• Sie kümmerte sich um ihren Sohn.

彼(かれ)らはその少(しょう)年(ねん)の面(めん)倒(どう)を見(み)た。

• Sie kümmerten sich um den Jungen.

私(わたし)は将(しょう)来(らい)両(りょう)親(しん)の面(めん)倒(どう)を見(み)ます。

• Ich werde mich in Zukunft um meine Eltern kümmern.

私(わたし)達(たち)は両(りょう)親(しん)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

• Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.

強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

• Die Starken sollten sich um die Schwachen kümmern.

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)が死(し)ぬまで面(めん)倒(どう)を見(み)た。

• Sie hat sich um ihren Vater gekümmert, bis er starb.

友(とも)達(だち)の一(ひと)人(り)が彼(かの)女(じょ)のめんどうをみた。

• Einer meiner Freunde hat sich um sie gekümmert.