果(は)たす

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -sutransitives Verb

   erfüllen; vollziehen; ausführen

   EN to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do

   彼(かれ)は約(やく)束(そく)を果(は)たす。

   • Er hält sein Versprechen.

   Wörter:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を果(は)たす

   彼(かの)女(じょ)は義(ぎ)務(む)を果(は)たした。

   • Sie hat ihre Pflicht erfüllt.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は義(ぎ)務(む)を果(は)たす

2. 2

   Godan-Verb auf -suHilfsverb

   ganz aufbrauchen; vollständig erledigen

   EN to do ... completely; to do ... entirely

   Hinweis: nach dem Stamm der 「～ます形(かたち)」 eines Verbs

   お金(かね)を使(つか)い果(は)たした。

   • Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben.

   Wörter:お金(かね)果(は)たす

   Verifiziert

Beispielsätze 113