乳(ちち)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Milch

   EN milk

   うちの牛(うし)は全(まった)く乳(ちち)が出(で)ない。

   • Meine Kühe geben überhaupt keine Milch.

   Wörter:内(うち)牛(うし)は全(まった)く乳(ちち)が出(で)る

   Verifiziert

   牛(うし)は乳(ちち)が出(で)る。

   • Kühe geben Milch.

   Wörter:牛(うし)は乳(ちち)が出(で)る

2. 2

   Brust

   EN breast

   母(ぼ)乳(にゅう)栄(えい)養(よう)は赤(あか)ちゃんの成(せい)長(ちょう)に不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

   • Muttermilch ist für das Wachstum des Babys unverzichtbar.

   Wörter:乳(ちち)赤(あか)ちゃん成(せい)長(ちょう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

   Verifiziert

   和(わ)子(こ)が胸(むね)をはだけて赤(あか)ん坊(ぼう)に乳(ちち)をふくませた。

   • Kazuko öffnete ihren Ausschnitt und ließ das Baby an ihrer Brust trinken.

   Wörter:が胸(むね)をはだける赤(あか)ん坊(ぼう)に乳(ちち)含(ふく)ませる

3. 3

   Schlaufe

   EN loop

   今朝(けさ)、ジムが旗(はた)に乳(ちち)を付(つ)けていた。

   • Heute Morgen hat Jim Milch an die Flagge gehängt.

   Wörter:今朝(けさ)旗(はた)乳(ちち)つける

4. 4

   Verzierung an einer Glocke

   EN decorative bump (on a hanging bell)

   Siehe auch: 梵(ぼん)鐘(しょう)

   風(ふう)鈴(りん)のちちは、音(おと)を響(ひび)かせるための重(じゅう)要(よう)な部(ぶ)分(ぶん)です。

   • Der Stab des Windglöckchens ist ein wichtiger Teil, um den Klang erzeugen zu lassen.

   Wörter:風(ふう)鈴(りん)乳(ちち)音(おと)響(ひび)かせる重(じゅう)要(よう)部(ぶ)分(ぶん)

   Verifiziert

Beispielsätze 18