Registrieren

登(と)山(ざん)

とざんtozan

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Bergsteigen; Bergwanderung
EN mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

Antonym: 下(げ)山(ざん)

Beispielsätze 42

その靴(くつ)は登(と)山(ざん)には向(む)かないよ。

Diese Schuhe eignen sich nicht zum Bergsteigen.

Wörter:その靴(くつ)は登(と)山(ざん)には向(む)くよ

Verifiziert

彼(かれ)は登(と)山(ざん)になれている。

Er ist an das Bergsteigen gewöhnt.

Wörter:彼(かれ)は登(と)山(ざん)に慣(な)れる

トムは登(と)山(ざん)に興(きょう)味(み)がある。

Tom interessiert sich für das Bergsteigen.

Wörter:は登(と)山(ざん)に興(きょう)味(み)がある

登(と)山(ざん)に興(きょう)味(み)があるんですよ。

Ich interessiere mich für das Bergsteigen.

Wörter:登(と)山(ざん)に興(きょう)味(み)があるですよ

私(わたし)はアルプス登(と)山(ざん)に行(い)った。

Ich bin in den Alpen wandern gegangen.

Wörter:私(わたし)はアルプス登(と)山(ざん)に行(い)く

一(いっ)行(こう)はその山(やま)の登(と)山(ざん)に失(しっ)敗(ぱい)した。

Ichiko ist beim Bergsteigen auf diesen Berg gescheitert.

Wörter:一(いっ)行(こう)はその山(やま)の登(と)山(ざん)に失(しっ)敗(ぱい)する

人(じん)生(せい)はしばしば登(と)山(ざん)に例(たと)えられてきた。

Das Leben wurde oft mit dem Bergsteigen verglichen.

Wörter:人(じん)生(せい)はしばしば登(と)山(ざん)に例(たと)える来(く)る

登(と)山(ざん)隊(たい)は身(み)の危(き)険(けん)をそれとなく感(かん)じていた。

Die Bergsteiger spürten unterschwellig eine Gefahr für ihr Leben.

Wörter:登(と)山(ざん)隊(たい)は身(み)の危(き)険(けん)をそれとなく感(かん)じる

こういう危(き)険(けん)があるのに登(と)山(ざん)は大(だい)流(りゅう)行(こう)です。

Obwohl es solche Gefahren gibt, ist das Bergsteigen total im Trend.

Wörter:こういう危(き)険(けん)があるのに登(と)山(ざん)は大(だい)流(りゅう)行(こう)です

学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)、ジョンはよく登(と)山(ざん)に行(い)ったものだ。

Als Student ist John oft zum Bergsteigen gegangen.

Wörter:学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)はよく登(と)山(ざん)に行(い)く物(もの)だ