設(せつ)備(び)

諸(しょ)設(せつ)備(び)の費(ひ)用(よう)は払(はら)っていただきます。

• Die Kosten für die verschiedenen Anlagen werden von Ihnen getragen.

そのホテルは設(せつ)備(び)がよい。

• Das Hotel hat eine gute Ausstattung.

この学(がっ)校(こう)は暖(だん)房(ぼう)設(せつ)備(び)がない。

• Diese Schule hat keine Heizung.

電(でん)器(き)設(せつ)備(び)に近(ちか)づかないように。

• Bitte halten Sie sich von den Elektrogeräten fern.

この美(び)術(じゅつ)館(かん)には防(ぼう)火(か)の設(せつ)備(び)がある。

• Dieses Museum verfügt über Brandschutzeinrichtungen.

その実(じっ)験(けん)室(しつ)には最(さい)新(しん)式(しき)の設(せつ)備(び)がある。

• In dem Labor gibt es modernste Ausrüstung.

このホテルは千(せん)人(にん)を収(しゅう)容(よう)する設(せつ)備(び)がある。

• Dieses Hotel verfügt über die Kapazität, tausend Personen unterzubringen.

私(わたし)の家(いえ)は大(だい)都(と)会(かい)の便(べん)利(り)な設(せつ)備(び)の近(ちか)くにある。

• Mein Haus liegt in der Nähe der praktischen Einrichtungen einer Großstadt.

頭(あたま)のよい設(せつ)備(び)が手(て)作(さ)業(ぎょう)に取(と)って代(か)わりました。

• Intelligente Anlagen haben die manuelle Arbeit ersetzt.

その工(こう)場(じょう)では、設(せつ)備(び)はすべて最(さい)新(しん)式(しき)のものだった。

• In dieser Fabrik waren alle Anlagen auf dem neuesten Stand.