刃(は)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Schneide; Klinge

   EN edge (of a knife or sword); blade

   研(と)ぎ澄(す)まされた刃(は)が月(げっ)光(こう)にキラリと輝(かがや)いていた。

   • Die geschärfte Klinge glänzte hell im Mondlicht.

   Wörter:刃(は)月(げっ)光(こう)輝(かがや)く

   Verifiziert

   包(ほう)丁(ちょう)の刃(は)が鈍(にぶ)ってきて、野(や)菜(さい)を切(き)るのが困(こん)難(なん)になった。

   • Die Klinge des Messers ist stumpf geworden, und es ist schwierig geworden, das Gemüse zu schneiden.

   Wörter:包(ほう)丁(ちょう)刃(は)鈍(にぶ)る野(や)菜(さい)切(き)る困(こん)難(なん)

   Verifiziert
2. 2

   Steckerstift; Kontaktstift

   EN prong (of an electrical plug)

   コンセントの刃(は)が曲(ま)がった。

   • Der Steckerpin ist verbogen.

   Wörter:コンセント刃(は)曲(ま)がった

   Verifiziert

Beispielsätze 14