Registrieren

どれでも

どれでもdoredemo

HäufigAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

irgendwelcher; egal welcher
EN any one; any; whichever

meist nur in Kana geschrieben

Siehe auch: どれ

Beispielsätze 39

どれでも好(す)きな花(はな)を取(と)りなさい。

Nimm dir eine beliebige Blume aus, die du magst.

Wörter:どれでも好(す)き花(はな)を取(と)るなさい

Verifiziert

好(す)きな花(はな)をどれでも選(えら)びなさい。

Wähle eine beliebige Blume aus, die du magst.

Wörter:好(す)き花(はな)をどれでも選(えら)ぶなさい

好(す)きなものをどれでも取(と)りなさい。

Nimm dir, was immer du magst.

Wörter:好(す)き物(もの)をどれでも取(と)るなさい

どれでも好(す)きなものを選(えら)びなさい。

Wähle irgendetwas aus, das du magst.

Wörter:どれでも好(す)き物(もの)を選(えら)ぶなさい

どれでも好(す)きなのを取(と)っていいよ。

Du kannst dir nehmen, was immer du willst.

Wörter:どれでも好(す)きだのを取(と)るいいよ

好(す)きなドレスをどれでも買(か)いなさい。

Kauf dir jedes Kleid, das dir gefällt.

Wörter:好(す)きドレスをどれでも買(か)うなさい

好(す)きなドレスをどれでも選(えら)びなさい。

Wähle irgendein Kleid aus, das du magst.

Wörter:好(す)きドレスをどれでも選(えら)ぶなさい

どれでも欲(ほ)しいケーキを取(と)りなさい。

Nimm dir den Kuchen, den du haben möchtest, egal welchen.

Wörter:どれでも欲(ほ)しいケーキを取(と)るなさい

どれでも好(す)きな本(ほん)を選(えら)んでもいいよ。

Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das du magst.

Wörter:どれでもあなた好(す)きの本(ほん)を選(えら)ぶはもいい良(よ)いよ

どれでも好(す)きな本(ほん)を１冊(さつ)選(えら)びなさい。

Wähle ein beliebiges Buch aus, das dir gefällt.

Wörter:どれでも好(す)き本(ほん)を冊(さつ)選(えら)ぶなさい