うまく

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb

   geschickt; geschickt; geschickt

   EN skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly

   meist nur in Kana geschrieben

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)ってうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)した。

   • Ich habe mich bei ihr eingeschmeichelt und so geschickt das Geheimnis herausgefunden.

   Wörter:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に取(と)り入(い)るうまく秘(ひ)密(みつ)を聞(き)き出(だ)す

   Verifiziert

   彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

   • Sie haben das Problem gut gelöst.

   Wörter:彼(かれ)らはうまくその問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する

2. 2

   erfolgreich; reibungslos; gut

   EN successfully; smoothly

   meist nur in Kana geschrieben

   我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)んでいる。

   • Unser Plan läuft gut.

   Wörter:我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)はうまく進(すす)む

   Verifiziert

   彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)けた。

   • Er konnte das Problem gut lösen.

   Wörter:彼(かれ)はうまくその問(もん)題(だい)が解(と)ける

3. 3

   lecker; schmackhaft

   EN deliciously

   meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 249