上(うえ)

oben, obenauf, aufsteigen

EN above, up

JLPT N5

Hauptlesung うえ Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 1.640

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

上(うえ) ue うえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv oben; über
Nomen Oberseite; Spitze; oberer Teil

1.247 Beispielsätze

以(い)上(じょう) ijou じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen, als Suffix verwendet mindestens; nicht weniger als
mehr als; über

795 Beispielsätze

うまい umai

HäufigAdjektiv

I-Adjektiv geschickt; begabt; fähig
lecker; schmackhaft

755 Beispielsätze

上(じょう)手(ず) jouzu じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv · Nomen geschickt; begabt; versiert
Nomen Schmeichelei; Lobpreisung

751 Beispielsätze

上(あ)げる ageru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb heben; hochheben
hinaufbewegen; nach oben bringen

686 Beispielsätze

上(あ)がる agaru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru steigen, aufsteigen, hinaufgehen
hineingehen, eintreten

514 Beispielsätze

上(じょう)司(し) joushi じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Vorgesetzter

484 Beispielsätze

うまくいく umakuiku

HäufigVerb

Ausdruck · Godan-Verb (Sonderklasse iku/yuku) glatt laufen; gut ausgehen; funktionieren

392 Beispielsätze

上(のぼ)る noboru のぼKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru steigen; klettern
aufgehen; aufsteigen

391 Beispielsätze

向(こう)上(じょう) koujou じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Verbesserung; Steigerung; Aufstieg

337 Beispielsätze

年(とし)上(うえ) toshiue うえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv älter; ältere Person

138 Beispielsätze

上(うわ)着(ぎ) uwagi うわKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Jacke; Mantel; Oberbekleidung
Oberteil

122 Beispielsätze

売(う)り上(あ)げ uriage あKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Umsatz; Verkaufserlös

120 Beispielsätze

立(た)ち上(あ)がる tachiagaru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru aufstehen
sich erholen

117 Beispielsätze

その上(うえ) sonoue うえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Konjunktion · Nomen außerdem; zudem; darüber hinaus
darüber hinaus; zusätzlich

116 Beispielsätze

申(もう)し上(あ)げる moushiageru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb sagen; mitteilen; ausdrücken
Ichidan-Verb · Hilfsverb tun; machen (höflich)

107 Beispielsätze

上(じょう)達(たつ) joutatsu じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Verbesserung; Fortschritt; Aufstieg
Übermittlung von Anliegen an Höhere

102 Beispielsätze

仕(し)上(あ)げる shiageru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb beenden; fertigstellen; vollenden

96 Beispielsätze

上(じょう)昇(しょう) joushou じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Aufstieg; Anstieg; Erhöhung

95 Beispielsätze

頂(ちょう)上(じょう) choujou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv Gipfel; Spitze

84 Beispielsätze

Beispielsätze 10.886

Alle Beispielsätze anzeigen

日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)しました。

Japans Handelsüberschuss hat einen historischen Höchststand erreicht.

Wörter:日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)する

株(かぶ)価(か)が史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)に上(じょう)昇(しょう)する中(なか)、記(き)録(ろく)的(てき)な出(で)来(き)高(だか)となった。

Während die Aktienkurse auf ein Allzeithoch stiegen, wurde ein Rekordhandelsvolumen verzeichnet.

Wörter:株(かぶ)価(か)が史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)上(じょう)昇(しょう)する中(なか)記(き)録(ろく)的(てき)出(で)来(き)高(だか)となる

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だった。

Die Stahlproduktion in jenem Jahr war die höchste der Geschichte.

Wörter:その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だ