上(うえ)

oben, obenauf, aufsteigen

EN above, up

JLPT N5

Hauptlesung うえ Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 1.640

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

一(いち)番(ばん)上(うえ) ichiban'ue うえKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

No-Adjektiv · Nomen oberste; höchste; älteste

27 Beispielsätze

上(じょう)京(きょう) joukyou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Reise in die Hauptstadt; Umzug nach Tokio

26 Beispielsätze

雨(あめ)上(あ)がり ameagari あKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen nach dem Regen

26 Beispielsätze

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう) yosouijou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Adverb · No-Adjektiv mehr als erwartet; über den Erwartungen

26 Beispielsätze

上(じょう)下(げ) jouge じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Oben und Unten; Ober- und Unterseite
Nomen · Nomen oder Partizip mit suru steigen und fallen; schwanken

25 Beispielsätze

上(のぼ)り nobori のぼKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Aufstieg; Anstieg; Steigung
Zug in Richtung Endstation; Zug in Richtung Zentrum

25 Beispielsätze

舞(ま)い上(あ)がる maiagaru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru aufwirbeln; emporsteigen; hochfliegen
begeistert sein; aus dem Häuschen sein; sich freuen

25 Beispielsätze

さかのぼる sakanoboru

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru flussaufwärts fließen; flussaufwärts schwimmen
zurückgehen (auf die Vergangenheit); zurückreichen (auf einen Ursprung)

24 Beispielsätze

上(じょう)品(ひん) jouhin じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv elegant; vornehm; stilvoll
Nomen hochwertige Ware; erstklassiges Produkt

23 Beispielsätze

引(ひ)き上(あ)げる hikiageru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb hochziehen; hochheben
erhöhen; anheben

22 Beispielsätze

立(た)ち上(あ)げる tachiageru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb gründen; starten; aufbauen
starten; hochfahren

22 Beispielsätze

最(さい)上(じょう) saijou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

No-Adjektiv · Nomen oberste; oberstes
bestmögliche; erstklassig; höchst

21 Beispielsätze

起(お)き上(あ)がる okiagaru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru aufstehen; sich aufrichten

21 Beispielsätze

賃(ちん)上(あ)げ chin'age あKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Lohnsteigerung; Gehaltserhöhung

20 Beispielsätze

上(じょう)映(えい) jouei じょうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Filmvorführung; Vorführung

20 Beispielsätze

値(ね)上(あ)がり neagari あKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Preisanstieg

20 Beispielsätze

頭(ず)上(じょう) zujou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv über dem Kopf; oberhalb

20 Beispielsätze

上(じょう)等(とう) joutou じょうOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

No-Adjektiv · Na-Adjektiv hochwertig; erstklassig; ausgezeichnet
Interjektion na gut!; sehr schön!; nur zu!

20 Beispielsätze

駆(か)け上(あ)がる kakeagaru あKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -ru hinaufrennen; heraufstürmen

20 Beispielsätze

上(うわ)役(やく) uwayaku うわKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Vorgesetzter; Ranghöherer

19 Beispielsätze

Beispielsätze 10.886

Alle Beispielsätze anzeigen

日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)しました。

Japans Handelsüberschuss hat einen historischen Höchststand erreicht.

Wörter:日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)する

株(かぶ)価(か)が史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)に上(じょう)昇(しょう)する中(なか)、記(き)録(ろく)的(てき)な出(で)来(き)高(だか)となった。

Während die Aktienkurse auf ein Allzeithoch stiegen, wurde ein Rekordhandelsvolumen verzeichnet.

Wörter:株(かぶ)価(か)が史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)上(じょう)昇(しょう)する中(なか)記(き)録(ろく)的(てき)出(で)来(き)高(だか)となる

その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だった。

Die Stahlproduktion in jenem Jahr war die höchste der Geschichte.

Wörter:その年(とし)の鉄(てっ)鋼(こう)生(せい)産(さん)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)だ