予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に多(おお)くの観(かん)客(きゃく)が来(き)ていました。

• Es waren mehr Zuschauer da als erwartet.

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)にひどい天(てん)気(き)だ。

• Das Wetter ist schlimmer als erwartet.

彼(かれ)は予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に有(ゆう)能(のう)な弁(べん)護(ご)士(し)だ。

• Er ist ein kompetenterer Anwalt, als man erwarten würde.

その問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)は予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に難(むずか)しかった。

• Die Lösung dieses Problems war schwieriger als erwartet.

私(わたし)たちは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)にたくさんの金(かね)を使(つか)った。

• Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.

誕(たん)生(じょう)パーティーには予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)の人(ひと)たちが来(き)ていた。

• Es waren mehr Leute auf der Geburtstagsparty als erwartet.

彼(か)の熱(ねつ)意(い)の至(いた)り、プロジェクトは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)の成(せい)功(こう)を収(おさ)めた。

• Aufgrund seines unermesslichen Eifers war das Projekt ein größerer Erfolg als erwartet.

水(みず)を出(だ)しっぱなしで、水(すい)道(どう)代(だい)が予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に高(たか)くなりました。

• Ich habe das Wasser laufen lassen, und die Wasserrechnung ist höher ausgefallen als erwartet.

このプロジェクトは予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に複(ふく)雑(ざつ)で、数ヶ月(すうかげつ)かかるでしょう。

• Dieses Projekt ist komplexer als erwartet und wird einige Monate dauern.

私(わたし)は早(はや)めに到(とう)着(ちゃく)したつもりだったけど、予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に列(れつ)が長(なが)くて驚(おどろ)いた。

• Ich dachte, ich wäre frühzeitig angekommen, aber ich war überrascht, dass die Schlange länger war als erwartet.