水(すい)道(どう)代(だい)

すいどうだいsuidoudai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

水(みず)を出(だ)しっぱなしで、水(すい)道(どう)代(だい)が予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)に高(たか)くなりました。

Ich habe das Wasser laufen lassen, und die Wasserrechnung ist höher ausgefallen als erwartet.

Beispiel der Redaktion

お風(ふ)呂(ろ)で長(なが)話(ばなし)していては、水(すい)道(どう)代(だい)が増(ふ)えるし、周(まわ)りの迷(めい)惑(わく)にもなります。

Wenn man im Bad lange redet, steigen die Wasserkosten und es stört auch die anderen.

Beispiel der Redaktion