早(はや)めに

よい席(せき)をとることを目(め)当(あ)てに早(はや)めに劇(げき)場(じょう)にいった。

• Ich ging frühzeitig ins Theater, mit dem Ziel, einen guten Platz zu ergattern.

少(すこ)し早(はや)めに着(つ)きました。

• Ich bin etwas früher angekommen.

バスは早(はや)めに出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Der Bus ist frühzeitig abgefahren.

昨夜(ゆうべ)早(はや)めにねるべきだった。

• Ich hätte gestern Abend früher schlafen sollen.

今日(きょう)は早(はや)めに退(たい)出(しゅつ)するつもりだ。

• Ich habe vor, heute früher zu gehen.

少(すこ)し早(はや)めに帰(かえ)ってもかまいませんか。

• Ist es in Ordnung, wenn ich etwas früher nach Hause gehe?

私(わたし)たちは学(がっ)校(こう)で早(はや)めに弁(べん)当(とう)を食(た)べた。

• Wir haben in der Schule frühzeitig unser Mittagessen gegessen.

私(わたし)は会(かい)議(ぎ)に間(ま)に合(あ)うよう早(はや)めに家(いえ)を出(で)た。

• Ich bin früh aus dem Haus gegangen, um rechtzeitig zur Besprechung zu kommen.

寝(ね)が足(た)りないので、今日(きょう)は早(はや)めに寝(ね)ます。

• Da ich nicht genug geschlafen habe, werde ich heute früh schlafen gehen.

私(わたし)たちは早(はや)めに出(しゅっ)発(ぱつ)しなければなりません。

• Wir müssen früh aufbrechen.