回(かい)顧(こ)

その老(ろう)人(じん)はほとんどの時(じ)間(かん)を青(せい)春(しゅん)時(じ)代(だい)を回(かい)顧(こ)して過(す)ごした。

• Der alte Mann verbrachte die meiste Zeit damit, in Erinnerungen an seine Jugend zu schwelgen.

彼(かれ)はよく自(じ)分(ぶん)の高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)を回(かい)顧(こ)する。

• Er blickt oft auf seine Highschool-Zeit zurück.

私(わたし)は幸(こう)福(ふく)だった学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)を回(かい)顧(こ)した。

• Ich blickte auf meine glückliche Studienzeit zurück.

回(かい)顧(こ)すればもう２０年(ねん)の昔(むかし)となった。

• Wenn man zurückblickt, ist es schon 20 Jahre her.

老(ろう)人(じん)はしばしば若(わか)いころのことを回(かい)顧(こ)する。

• Alte Menschen blicken oft auf ihre Jugend zurück.

私(わたし)が悔(かい)恨(こん)の情(じょう)をもって回(かい)顧(こ)することが一(ひと)つある。

• Es gibt eine Sache, auf die ich mit Reue zurückblicke.