フェア

我(われ)々(われ)は、勝(か)とうが負(ま)けようがフェアに戦(たたか)わなければならない。

• Wir müssen fair kämpfen, egal ob wir gewinnen oder verlieren.

彼(かれ)はフェアな人(にん)間(げん)だ。

• Er ist ein fairer Mensch.

その都(と)市(し)はフェアを開(かい)催(さい)している。

• Die Stadt veranstaltet eine Messe.

失(しっ)敗(ぱい)を両(りょう)親(しん)のせいにするのはフェアではありません。

• Es ist nicht fair, die Schuld für das Scheitern bei den Eltern zu suchen.

その会(かい)社(しゃ)はフェアな取(とり)引(ひき)で広(ひろ)く評(ひょう)判(ばん)を築(きず)き上(あ)げている。

• Das Unternehmen hat sich durch faire Geschäftsbeziehungen einen weitreichenden Ruf erarbeitet.

フェアにやろうとは申(もう)しませんけど、無(む)思(し)慮(りょ)な行(こう)動(どう)はおやめ頂(いただ)きたいですわ。

• Ich sage nicht, dass wir es völlig fair angehen sollen, aber ich möchte Sie bitten, keine unüberlegten Handlungen vorzunehmen.

打(だ)球(きゅう)はフェアになった。

• Der Schlag war fair.

ブライダルフェアで多(おお)くのカップルが夢(ゆめ)を語(かた)り合(あ)っていた。

• Auf der Hochzeitsmesse tauschten viele Paare ihre Träume aus.

フェアに行(い)こうぜ。

• Lass uns zur Messe gehen.

フェアに行(い)こうぜ、フェアに。

• Lass uns zur Messe gehen, zur Messe.