少(すこ)しでも

この薬(くすり)を飲(の)めば、症(しょう)状(じょう)が少(すこ)しでも和(やわ)らぐでしょう。

• หากทานยานี้ อาการก็น่าจะบรรเทาลงได้บ้างครับ

私(わたし)の日(に)本(ほん)語(ご)が少(すこ)しでも分(わ)かったなんて、嬉(うれ)しいことか。

• ฉันดีใจจังเลยที่คุณเข้าใจภาษาญี่ปุ่นของฉันแม้เพียงนิดเดียว

特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)の試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)、毎(まい)日(にち)少(すこ)しでも進(すす)めておかないと。

• ต้องอ่านหนังสือสอบทักษะเฉพาะทางให้คืบหน้าทุกวัน แม้จะแค่นิดเดียวก็เถอะ

旅(りょ)行(こう)先(さき)では、現(げん)地(ち)の言(こと)葉(ば)を少(すこ)しでも覚(おぼ)えておくことです。

• เมื่อไปเที่ยว ควรจำภาษาท้องถิ่นไว้บ้างแม้เพียงเล็กน้อยก็ยังดีครับ

日(に)本(ほん)で働(はたら)くなら、日(に)本(ほん)語(ご)を少(すこ)しでも話(はな)せなくては困(こま)ります。

• ถ้าจะทำงานที่ญี่ปุ่น หากพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลยแม้แต่นิดเดียวก็จะลำบากครับ

少(すこ)しでもお金(かね)を貯(た)めたい**ところを**、生(せい)活(かつ)費(ひ)がかさむ。

• ทั้งที่อยากจะเก็บเงินให้ได้แม้เพียงสักนิด แต่ค่าครองชีพก็สูงขึ้น

この薬(くすり)を飲(の)んで、少(すこ)しでも体(たい)調(ちょう)が良(よ)くなる可(か)能(のう)性(せい)があります。

• การทานยานี้อาจจะช่วยให้สุขภาพของคุณดีขึ้นได้แม้เพียงเล็กน้อยก็ตามครับ

せめて来(らい)月(げつ)から、少(すこ)しでも給(きゅう)料(りょう)が上(あ)がれば、生(せい)活(かつ)が楽(らく)になる。

• อย่างน้อยถ้าตั้งแต่เดือนหน้าเงินเดือนขึ้นสักนิด ชีวิตก็จะสบายขึ้นครับ

どんなに忙(いそが)しくても、家(か)族(ぞく)のために少(すこ)しでも時(じ)間(かん)を作(つく)るべきだ。

• ไม่ว่าจะยุ่งแค่ไหน ก็ควรจะหาเวลาให้ครอบครัวบ้างแม้เพียงเล็กน้อยก็ตาม

時(じ)間(かん)があまりないながらも、少(すこ)しでも勉(べん)強(きょう)したいと思(おも)っています。

• ถึงแม้ว่าจะไม่ค่อยมีเวลา แต่ผมก็อยากจะเรียนสักนิดก็ยังดีครับ