สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

時(じ)間(かん)を作(つく)る

じかんをつくるjikan'otsukuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    หาเวลา; จัดสรรเวลา

    EN to make time; to carve out some time (to do something)

ประโยคตัวอย่าง 71

忙(いそが)しいですが、少(すこ)しだけ時(じ)間(かん)を作(つく)ります。

  • ถึงจะยุ่ง แต่ผมจะหาเวลาให้สักหน่อยครับ

คำศัพท์:忙(いそが)しい少(すこ)し時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

いくら暇(ひま)でも、勉(べん)強(きょう)する時(じ)間(かん)を作(つく)るべきだ。

  • ต่อให้ว่างแค่ไหน ก็ควรจะหาเวลามาเรียนบ้าง

คำศัพท์:いくら暇(ひま)勉(べん)強(きょう)時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は忙(いそが)しいけれども、時(じ)間(かん)を作(つく)ってくれた。

  • ถึงแม้ว่าเขาจะยุ่ง แต่เขาก็สละเวลาให้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)忙(いそが)しいけれど時(じ)間(かん)を作(つく)るくれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は忙(いそが)しいが、友(とも)達(だち)のために時(じ)間(かん)を作(つく)る。

  • เธอวุ่นอยู่ แต่เธอก็หาเวลาให้เพื่อน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)忙(いそが)しい友(とも)達(だち)ために時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の質(しつ)問(もん)に応(おう)ずる時(じ)間(かん)を作(つく)りました。

  • อาจารย์ได้จัดเวลาเพื่อตอบคำถามของนักเรียนครับ

คำศัพท์:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)質(しつ)問(もん)応(おう)ずる時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

忙(いそが)しい**つつ**、時(じ)間(かん)を作(つく)って勉(べん)強(きょう)する。

  • แม้จะยุ่ง แต่ก็ยังหาเวลามาเรียน

คำศัพท์:忙(いそが)しい時(じ)間(かん)を作(つく)る勉(べん)強(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

忙(いそが)しいのに、友(とも)達(だち)に会(あ)いに行(い)く時(じ)間(かん)を作(つく)った。

  • ทั้งที่ยุ่ง แต่ฉันก็หาเวลาไปหาเพื่อนจนได้

คำศัพท์:忙(いそが)しい友(とも)達(だち)会(あ)う行(い)く時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は忙(いそが)しくても、少(すこ)しだけ時(じ)間(かん)を作(つく)ります。

  • ถึงวันนี้จะยุ่ง แต่ผมก็จะหาเวลาสักนิดครับ

คำศัพท์:こんにちは忙(いそが)しい少(すこ)し時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は忙(いそが)しい。それでも友(とも)達(だち)と会(あ)う時(じ)間(かん)を作(つく)る。

  • วันนี้ยุ่ง แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็จะหาเวลาไปเจอเพื่อน

คำศัพท์:こんにちは忙(いそが)しいそれでも友(とも)達(だち)会(あ)う時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は忙(いそが)しいものの、友(とも)達(だち)のために時(じ)間(かん)を作(つく)る。

  • ถึงแม้ว่าเธอจะยุ่ง แต่เธอก็หาเวลาให้เพื่อนเสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)忙(いそが)しいものの友(とも)達(だち)ために時(じ)間(かん)を作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ