かさむ

彼(かれ)は借(しゃく)財(ざい)がかさんでいた。

• หนี้สินของเขาพอกพูนขึ้นเรื่อยๆ

今(こん)月(げつ)は雑(ざつ)用(よう)がかさんだ。

• เดือนนี้งานจิปาถะเยอะขึ้นมาก

家(いえ)の修(しゅう)理(り)に掛(か)かりがかさんだ。

• ค่าซ่อมบ้านบานปลายไปเยอะเลย

費(ひ)用(よう)がかさむでも、旅(りょ)行(こう)に行(い)く価(か)値(ち)があります。

• ถึงแม้ว่าค่าใช้จ่ายจะสูง แต่การไปเที่ยวก็คุ้มค่าครับ

この旅(りょ)行(こう)、楽(たの)しいところで、費(ひ)用(よう)がかさみそうだ。

• ทริปนี้ดูน่าสนุกนะ แต่ดูเหมือนว่าค่าใช้จ่ายจะบานปลาย

事(じ)故(こ)で車(くるま)が大(たい)破(は)して、修(しゅう)理(り)費(ひ)がかさむことになった。

• รถพังยับเยินจากอุบัติเหตุ ทำให้ต้องเสียค่าซ่อมแซมจำนวนมาก

テレビをつけたまま寝(ね)てしまって、電(でん)気(き)代(だい)がかさみました。

• ผมเผลอหลับไปทั้งที่ยังเปิดทีวีทิ้งไว้ ค่าไฟก็เลยบานปลายครับ

費(ひ)用(よう)がかさむということもあって、海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)は延(えん)期(き)になった。

• เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้น การเดินทางไปต่างประเทศจึงถูกเลื่อนออกไป

少(すこ)しでもお金(かね)を貯(た)めたい**ところを**、生(せい)活(かつ)費(ひ)がかさむ。

• ทั้งที่อยากจะเก็บเงินให้ได้แม้เพียงสักนิด แต่ค่าครองชีพก็สูงขึ้น

彼(かれ)は鯨(げい)飲(いん)馬(ば)食(しょく)で、食(しょく)費(ひ)がかさむと母(はは)親(おや)から叱(しか)られることが多(おお)い。

• เขาเป็นคนกินจุมาก และมักจะถูกแม่ดุอยู่บ่อยครั้งเมื่อค่าอาหารสูงขึ้น