สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

参(さん)考(こう)になる

さんこうになるsankouninaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง; เป็นประโยชน์; ให้ความรู้

    EN to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive

ประโยคตัวอย่าง 35

Ａ社(しゃ)のアニュアルレポートは参(さん)考(こう)になる。

  • รายงานประจำปีของบริษัท A มีประโยชน์ในการนำมาอ้างอิง

คำศัพท์:社(しゃ)のアニュアルレポートは参(さん)考(こう)になる

ตรวจแล้ว

私(わたし)はハーブの栽(さい)培(ばい)に熱(ねっ)中(ちゅう)しており、あなたのホームページはとても参(さん)考(こう)になります。

  • ผมกำลังคลั่งไคล้ในการปลูกสมุนไพรอยู่ครับ และเว็บไซต์ของคุณก็เป็นประโยชน์ต่อผมมากเลยครับ

คำศัพท์:私(わたし)はハーブの栽(さい)培(ばい)に熱(ねっ)中(ちゅう)するおるあなたホームページとても参(さん)考(こう)になる

拗(よう)音(おん)（ゃ　ゅ　ょ）と促(そく)音(おん)（っ）の出(だ)し方(かた)も、加(くわ)えていただけると参(さん)考(こう)になるかもしれません。

  • ถ้าคุณเพิ่มวิธีการออกเสียงเสียงควบ (ya, yu, yo) และเสียงกัก (tsu ตัวเล็ก) เข้าไปด้วย ก็อาจจะเป็นประโยชน์นะครับ

คำศัพท์:拗(よう)音(おん)と促(そく)音(おん)の出(だ)す方(かた)も加(くわ)えるいただける参(さん)考(こう)になるかもしれません

この本(もと)、参(さん)考(こう)になるようだ。

  • ดูเหมือนว่าหนังสือเล่มนี้จะมีประโยชน์นะ

คำศัพท์:元(もと)参(さん)考(こう)になるようだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の分(ぶん)析(せき)は、参(さん)考(こう)になるに値(あたい)する。

  • การวิเคราะห์ของเขานั้นมีค่าพอที่จะนำมาใช้อ้างอิงได้

คำศัพท์:かの分(ぶん)析(せき)参(さん)考(こう)になる値(あたい)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

この資(し)料(りょう)以(い)外(がい)に、参(さん)考(こう)になる情(じょう)報(ほう)はありません。

  • นอกจากเอกสารชุดนี้แล้ว ก็ไม่มีข้อมูลอื่นที่จะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้อีกครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)以(い)外(がい)参(さん)考(こう)になる情(じょう)報(ほう)ません

ตัวอย่างจากทีมงาน

このデータは最(さい)新(しん)である以(い)上(じょう)、参(さん)考(こう)になるはずだ。

  • ในเมื่อข้อมูลนี้เป็นข้อมูลล่าสุด มันก็น่าจะเป็นประโยชน์

คำศัพท์:データ最(さい)新(しん)である以(い)上(じょう)参(さん)考(こう)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この資(し)料(りょう)は、参(さん)考(こう)資(し)料(りょう)か何(なに)か、非(ひ)常(じょう)に参(さん)考(こう)になる。

  • เอกสารนี้เป็นเอกสารอ้างอิงหรืออะไรทำนองนั้น มันมีประโยชน์ในการอ้างอิงมากครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)参(さん)考(こう)資(し)料(りょう)何(なに)か非(ひ)常(じょう)に参(さん)考(こう)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨日(きのう)、友(とも)達(だち)と話(はな)した内(ない)容(よう)は、すごく参(さん)考(こう)になった。

  • เรื่องที่ได้คุยกับเพื่อนเมื่อวานนี้มีประโยชน์มากเลย

คำศัพท์:昨日(きのう)友(とも)達(だち)話(はな)す内(ない)容(よう)すごく参(さん)考(こう)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このレポートは内(ない)容(よう)が薄(うす)く、少(すこ)しも参(さん)考(こう)にならない。

  • รายงานฉบับนี้เนื้อหาเบาบางมาก และไม่สามารถนำไปใช้อ้างอิงได้เลยแม้แต่นิดเดียว

คำศัพท์:レポート内(ない)容(よう)薄(うす)い少(すこ)しも参(さん)考(こう)になる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ