สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

助(たす)けになる

たすけになるtasukeninaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    เป็นประโยชน์; ช่วยได้มาก

    EN to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

ประโยคตัวอย่าง 9

苦(く)境(きょう)にあるとき助(たす)けになるものだ。

  • มันจะเป็นสิ่งที่ช่วยได้เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

คำศัพท์:苦(く)境(きょう)にある時(とき)助(たす)けになる物(もの)だ

ตรวจแล้ว

新(あたら)しいシステムは、社(しゃ)員(いん)にとって大(おお)きな助(たす)けになります。

  • ระบบใหม่จะเป็นตัวช่วยที่สำคัญสำหรับพนักงานครับ

คำศัพท์:新(あたら)しいシステム社(しゃ)員(いん)にとって大(おお)きな助(たす)けになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

友(ゆう)人(じん)が落(お)ち込(こ)んでいる折(おり)には、傾(けい)聴(ちょう)するだけで助(たす)けになることがある。

  • ในยามที่เพื่อนกำลังรู้สึกท้อแท้ การเพียงแค่รับฟังอย่างตั้งใจก็สามารถช่วยเขาได้ในบางครั้ง

คำศัพท์:友(ゆう)人(じん)落(お)ち込(こ)む折(おり)傾(けい)聴(ちょう)助(たす)けになることがある

ตัวอย่างจากทีมงาน

いつでも助(たす)けになるよ。

  • ช่วยได้เสมอเลยนะ

คำศัพท์:いつでも助(たす)けになる

จับคู่อัตโนมัติ

あなたの助(たす)けになれる人(ひと)を知(し)っている。

  • ผมรู้จักคนที่สามารถช่วยคุณได้

คำศัพท์:あなた助(たす)けになる人(ひと)知(し)る

จับคู่อัตโนมัติ

あなたの助(たす)けになれる人(ひと)を何(なに)人(びと)か知(し)っている。

  • ผมรู้จักคนสองสามคนที่น่าจะช่วยคุณได้ครับ

คำศัพท์:あなた助(たす)けになる人(ひと)何(なん)人(にん)か知(し)る

จับคู่อัตโนมัติ

あなたのアドバイスはいつも私(わたし)の助(たす)けになりました。

  • คำแนะนำของคุณช่วยผมได้เสมอเลยครับ

คำศัพท์:あなたアドバイスいつも私(わたし)助(たす)けになる

จับคู่อัตโนมัติ

そうしてもらえたら、あなたの助(たす)けになれるかもしれません。

  • ถ้าคุณทำแบบนั้น ผมอาจจะสามารถช่วยคุณได้ครับ

คำศัพท์:そうしてあなた助(たす)けになるかもしれません

จับคู่อัตโนมัติ

してくれていることが助(たす)けになっていると気(き)付(づ)いていなかった。

  • ผมไม่ทันสังเกตเลยว่าสิ่งที่ช่วยทำให้ผมอยู่ได้นั้นมันมีประโยชน์กับผมมากแค่ไหน

คำศัพท์:くれる助(たす)けになる気(き)づく

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ