よくする

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยา する (ผิดปกติ)สกรรมกริยา

   ทำให้ดีขึ้น

   EN to make good; to improve

   มักเขียนด้วยคานะ

   仕(し)事(ごと)をよりよくする方(ほう)法(ほう)について考(かんが)えるよりも金(かね)もうけする方(ほう)法(ほう)を考(かんが)える方(ほう)が先(さき)なのである。

   • แทนที่จะคิดหาวิธีทำงานให้ดีขึ้น การคิดหาวิธีหาเงินให้ได้ก่อนนั้นสำคัญกว่า

   คำศัพท์:仕(し)事(ごと)をよりよくする方(ほう)法(ほう)について考(かんが)えるよりも金(かね)儲(もう)けする方(ほう)が先(さき)なのである

   ตรวจแล้ว

   適(てき)度(ど)な運(うん)動(どう)は血(けっ)行(こう)をよくする。

   • การออกกำลังกายอย่างเหมาะสมช่วยให้ระบบไหลเวียนโลหิตดีขึ้น

   คำศัพท์:適(てき)度(ど)運(うん)動(どう)は血(けっ)行(こう)をよくする

2. 2

   ทำบ่อยๆ

   EN to do often

   มักเขียนด้วยคานะ

   これは学(がく)生(せい)がよくする間(ま)違(ちが)いだ。

   • นี่คือข้อผิดพลาดที่นักเรียนมักจะทำกันบ่อยๆ

   คำศัพท์:これは学(がく)生(せい)がよくする間(ま)違(ちが)いだ

   ตรวจแล้ว

   昔(むかし)はよくした。

   • เมื่อก่อนทำบ่อยครับ

   คำศัพท์:昔(むかし)はよくする

3. 3

   ดูแลอย่างดี; ปฏิบัติต่ออย่างดี

   EN to be kind to; to treat well; to do well

   มักเขียนด้วยคานะ

   母(はは)は植(うえ)木(き)の世(せ)話(わ)をよくする人(ひと)だ。

   • แม่เป็นคนที่ดูแลต้นไม้บ่อยมากครับ

   คำศัพท์:母(はは)は植(うえ)木(き)の世(せ)話(わ)をよくする人(ひと)だ

   ตรวจแล้ว

   トムは小(こ)鳥(とり)の世(せ)話(わ)をよくする。

   • ทอมดูแลนกตัวเล็กๆ เป็นประจำ

   คำศัพท์:は小(こ)鳥(とり)の世(せ)話(わ)をよくする

ประโยคตัวอย่าง 41