สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

腕(うで)が上(あ)がる

うでがあがるudegaagaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ทักษะดีขึ้น; เก่งขึ้น

    EN to gain in skill; to improve; to get better

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)を作(つく)るほど、腕(うで)が上(あ)がります。

  • ฝีมือการทำอาหารของเธอพัฒนาขึ้นจนถึงขั้นที่ทำอาหารได้เก่งมากครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)料(りょう)理(り)作(つく)る腕(うで)が上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

毎(まい)日(にち)同(おな)じメニューばかり出(だ)していては、料(りょう)理(り)の腕(うで)が上(あ)がらない。

  • ถ้าเอาแต่ทำเมนูเดิมๆ ทุกวัน ฝีมือทำอาหารก็จะไม่พัฒนาขึ้นหรอก

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)同(おな)じメニューばかり出(だ)す料(りょう)理(り)腕(うで)が上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

趣(しゅ)味(み)の料(りょう)理(り)は、好(す)きこそものの上(じょう)手(ず)なれですから、いつの間(ま)にか腕(うで)が上(あ)がっていました。

  • เพราะการทำอาหารเป็นงานอดิเรก และเพราะความชอบทำให้เราทำสิ่งนั้นได้ดี ฝีมือของผมก็เลยเก่งขึ้นโดยไม่รู้ตัวครับ

คำศัพท์:趣(しゅ)味(み)料(りょう)理(り)好(す)きこそものの上(じょう)手(ず)なれですからいつの間(ま)にか腕(うで)が上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

気(き)づかないうちに料(りょう)理(り)の腕(うで)が上(あ)がってた。

  • ฝีมือทำอาหารเก่งขึ้นโดยไม่รู้ตัวเลย

คำศัพท์:気(き)づく料(りょう)理(り)腕(うで)が上(あ)がる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ