สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ことから

ことからkotokara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    เนื่องจาก; เพราะว่า

    EN from the fact that ...

ประโยคตัวอย่าง 83

毎(まい)朝(あさ)、新(しん)聞(ぶん)を読(よ)むことから始(はじ)めます。

  • ผมเริ่มจากการอ่านหนังสือพิมพ์ทุกเช้าครับ

คำศัพท์:毎(まい)朝(あさ)新(しん)聞(ぶん)読(よ)むことから始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は甘(あま)いことから、子(こ)供(ども)に人(にん)気(き)がある。

  • เพราะอาหารจานนี้มีรสหวาน จึงเป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ

คำศัพท์:料(りょう)理(り)うまいことから子(こ)供(ども)人(にん)気(き)がある

ตัวอย่างจากทีมงาน

この商(しょう)品(ひん)の評(ひょう)価(か)が低(ひく)いことから、改(かい)善(ぜん)が必(ひつ)要(よう)です。

  • เนื่องจากคะแนนรีวิวของสินค้าชิ้นนี้ต่ำ จึงจำเป็นต้องมีการปรับปรุงครับ

คำศัพท์:商(しょう)品(ひん)評(ひょう)価(か)低(ひく)いことから改(かい)善(ぜん)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいスマホが高(こう)価(か)だったことから、購(こう)入(にゅう)を諦(あきら)めた。

  • เพราะสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่มีราคาแพง ผมจึงล้มเลิกความตั้งใจที่จะซื้อ

คำศัพท์:新(あたら)しいスマホ高(こう)価(か)だったことから購(こう)入(にゅう)諦(あきら)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)は副(ふく)作(さ)用(よう)があることから、飲(の)む量(りょう)に注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)だ。

  • เนื่องจากยาตัวนี้มีผลข้างเคียง จึงจำเป็นต้องระมัดระวังปริมาณการรับประทาน

คำศัพท์:薬(くすり)副(ふく)作(さ)用(よう)ことから飲(の)む量(りょう)注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

社(しゃ)長(ちょう)の指(し)示(じ)が曖(あい)昧(まい)だったことから、作(さ)業(ぎょう)内(ない)容(よう)が混(こん)乱(らん)した。

  • เนื่องจากคำสั่งของประธานบริษัทไม่ชัดเจน ทำให้เนื้อหางานเกิดความสับสน

最(さい)近(きん)体(たい)調(ちょう)が優(すぐ)れないことから、病(びょう)院(いん)を受(じゅ)診(しん)することにする。

  • เนื่องจากช่วงนี้รู้สึกไม่ค่อยสบาย จึงตัดสินใจไปพบแพทย์

คำศัพท์:最(さい)近(きん)体(たい)調(ちょう)すぐれないことから病(びょう)院(いん)受(じゅ)診(しん)ことにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

この道(みち)は狭(せま)いことから、トラックの通(つう)行(こう)が禁(きん)止(し)されている。

  • เนื่องจากถนนสายนี้แคบ จึงมีการห้ามรถบรรทุกผ่าน

คำศัพท์:道(みち)狭(せま)いことからトラック通(つう)行(こう)禁(きん)止(し)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

この書(しょ)類(るい)は重(じゅう)要(よう)であることから、大(たい)切(せつ)に保(ほ)管(かん)してください。

  • เนื่องจากเอกสารนี้มีความสำคัญ โปรดเก็บรักษาไว้ให้ดีครับ

คำศัพท์:書(しょ)類(るい)重(じゅう)要(よう)であることから大(たい)切(せつ)に保(ほ)管(かん)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨日(きのう)は天(てん)気(き)が悪(わる)かったことから、イベントが中(ちゅう)止(し)になった。

  • เนื่องจากเมื่อวานอากาศไม่ดี งานอีเวนต์จึงถูกยกเลิก

คำศัพท์:昨日(きのう)天(てん)気(き)悪(わる)いことからイベント中(ちゅう)止(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ