副(ふく)作(さ)用(よう)

この薬(くすり)に副(ふく)作(さ)用(よう)はありません。

• ยาตัวนี้ไม่มีผลข้างเคียงครับ

副(ふく)作(さ)用(よう)はありませんか。

• มีผลข้างเคียงไหมครับ

この薬(くすり)には悪(わる)い副(ふく)作(さ)用(よう)はありません。

• ยาตัวนี้ไม่มีผลข้างเคียงที่อันตรายครับ

副(ふく)作(さ)用(よう)としては、視(し)力(りょく)障(しょう)害(がい)があります。

• ผลข้างเคียงคือมีอาการผิดปกติทางสายตาครับ

投(とう)与(よ)する量(りょう)を減(へ)らすことが副(ふく)作(さ)用(よう)の危(き)機(き)を減(げん)少(しょう)させるとは考(かんが)えにくい。

• เป็นเรื่องยากที่จะคิดว่าการลดปริมาณยาที่ให้จะช่วยลดความเสี่ยงของผลข้างเคียงได้

この薬(くすり)は副(ふく)作(さ)用(よう)がないはずだ。

• ยาตัวนี้ไม่น่าจะมีผลข้างเคียงครับ

この薬(くすり)の副(ふく)作(さ)用(よう)はないだろうか。

• ยาตัวนี้จะมีผลข้างเคียงอะไรไหมครับ

この薬(くすり)は、副(ふく)作(さ)用(よう)がないらしい。

• ดูเหมือนว่ายาตัวนี้จะไม่มีผลข้างเคียงนะ

この薬(くすり)、副(ふく)作(さ)用(よう)はないでしょうか。

• ยาตัวนี้มีผลข้างเคียงไหมครับ

あの薬(くすり)は眠(ねむ)気(け)を与(あた)える副(ふく)作(さ)用(よう)がある。

• ยานั้นมีผลข้างเคียงที่ทำให้ง่วงนอนครับ