สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

投(とう)与(よ)

とうよtouyo

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การให้ยา; การฉีดพยา

    EN administration (of medicine); giving medication

    การแพทย์

ประโยคตัวอย่าง 7

その医(い)者(しゃ)はどの薬(くすり)を投(とう)与(よ)すべきかを決(き)める前(まえ)に慎(しん)重(ちょう)に考(かんが)える。

  • หมอคนนั้นคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินใจว่าควรจะให้ยาตัวไหน

投(とう)与(よ)する量(りょう)を減(へ)らすことが副(ふく)作(さ)用(よう)の危(き)機(き)を減(げん)少(しょう)させるとは考(かんが)えにくい。

  • เป็นเรื่องยากที่จะคิดว่าการลดปริมาณยาที่ให้จะช่วยลดความเสี่ยงของผลข้างเคียงได้

薬(くすり)は正(せい)確(かく)に投(とう)与(よ)しなければなりません。

  • ต้องให้ยาอย่างถูกต้องครับ

คำศัพท์:薬(くすり)正(せい)確(かく)投(とう)与(よ)なければならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

医(い)者(しゃ)は、体(からだ)から毒(どく)を取(と)り除(のぞ)くための薬(くすり)を投(とう)与(よ)しました。

  • หมอได้ให้ยาเพื่อขับสารพิษออกจากร่างกายครับ

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)体(からだ)毒(どく)取(と)り除(のぞ)く薬(くすり)投(とう)与(よ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)、**いつ**からこの薬(くすり)を投(とう)与(よ)してよろしいでしょうか?

  • คุณหมอครับ ผมควรจะเริ่มให้ยานี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ดีครับ?

คำศัพท์:先(せん)生(せい)薬(くすり)投(とう)与(よ)よろしいでしょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)の副(ふく)作(さ)用(よう)は**毒(どく)性(せい)**が強(つよ)く、慎(しん)重(ちょう)に投(とう)与(よ)する必(ひつ)要(よう)がある。

  • ผลข้างเคียงของยาชนิดนี้มีพิษรุนแรง จึงจำเป็นต้องใช้ยาอย่างระมัดระวัง

คำศัพท์:薬(くすり)副(ふく)作(さ)用(よう)毒(どく)性(せい)強(つよ)い慎(しん)重(ちょう)投(とう)与(よ)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

看(かん)護(ご)師(し)は、患(かん)者(じゃ)の痛(いた)みを和(やわ)らげるために、定(てい)期(き)的(てき)に薬(くすり)を投(とう)与(よ)します。

  • พยาบาลจะให้ยาแก่คนไข้เป็นระยะเพื่อบรรเทาอาการปวดครับ

คำศัพท์:看(かん)護(ご)師(し)患(かん)者(じゃ)痛(いた)み和(やわ)らげるために定(てい)期(き)的(てき)薬(くすり)投(とう)与(よ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ