สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

階(かい)段(だん)を上(のぼ)る

かいだんをのぼるkaidan'onoboru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ขึ้นบันได

    EN to go up the stairs; to climb the stairs

ประโยคตัวอย่าง 17

階(かい)段(だん)を上(のぼ)って二(に)階(かい)に行(い)きます。

  • เดินขึ้นบันไดไปที่ชั้นสองครับ

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)る二(に)階(かい)行(い)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

この階(かい)段(だん)を上(のぼ)ると、屋(おく)上(じょう)へ出(で)られます。

  • ขึ้นบันไดนี้ไปก็จะออกไปที่ดาดฟ้าได้ครับ

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)る屋(おく)上(じょう)出(で)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

階(かい)段(だん)を上(のぼ)ると、ぎいとんと軋(きし)む音(おと)がした。

  • พอเดินขึ้นบันได ก็มีเสียงเอี๊ยดดังขึ้นมา

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)るぎいとんきしむ音(おと)がする

ตัวอย่างจากทีมงาน

階(かい)段(だん)を上(のぼ)り切(き)ると、息(いき)をフーフーと切(き)らしていた。

  • พอขึ้นบันไดจนสุด ก็กำลังหอบแฮกๆ อยู่

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)る切(き)る息子(むすこ)フーフー切(き)らす

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(ふる)い階(かい)段(だん)を上(のぼ)るとき、木(もく)材(ざい)がぎくっと音(おと)を立(た)てた。

  • ตอนที่กำลังเดินขึ้นบันไดเก่าๆ ไม้ก็ส่งเสียงดังเอี๊ยด

คำศัพท์:古(ふる)い階(かい)段(だん)を上(のぼ)る木(もく)材(ざい)ギクッと音(おと)を立(た)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

階(かい)段(だん)を上(のぼ)るたびに、くるっと頭(あたま)が回(まわ)るような気(き)がする。

  • ทุกครั้งที่เดินขึ้นบันได ผมรู้สึกเหมือนหัวมันหมุนติ้วเลยครับ

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)るたびにくるっと頭(あたま)が回(まわ)るような気(き)がする

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)の階(かい)段(だん)を上(のぼ)る人(ひと)が、誰(だれ)と一(いっ)緒(しょ)にいることが多(おお)いですか?

  • คนที่กำลังเดินขึ้นบันไดในโรงพยาบาล มักจะอยู่กับใครครับ?

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)階(かい)段(だん)を上(のぼ)る人(ひと)誰(だれ)一(いっ)緒(しょ)に多(おお)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)齢(れい)になったせいか、階(かい)段(だん)を上(のぼ)るのが以(い)前(ぜん)より大(たい)変(へん)になった。

  • อาจเป็นเพราะอายุที่มากขึ้น การขึ้นบันไดเลยกลายเป็นเรื่องที่ลำบากกว่าเมื่อก่อนครับ

คำศัพท์:高(こう)齢(れい)階(かい)段(だん)を上(のぼ)る以(い)前(ぜん)大(たい)変(へん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

階(かい)段(だん)を上(のぼ)る際(さい)は、三(さん)点(てん)支(し)持(じ)を意(い)識(しき)して安(あん)全(ぜん)に進(すす)むようにしましょう。

  • เวลาขึ้นบันได ควรระมัดระวังเรื่องการใช้หลักการยึดเกาะสามจุดเพื่อให้ก้าวเดินได้อย่างปลอดภัยครับ

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(のぼ)る際(さい)点(てん)支(し)持(じ)意(い)識(しき)安(あん)全(ぜん)進(すす)むようにするましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は駅(えき)の階(かい)段(だん)を上(のぼ)るのが苦(にが)手(て)なので、必(かなら)ずエレベーターで移(い)動(どう)する。

  • เพราะเธอไม่ถนัดการขึ้นบันไดที่สถานี เธอจึงต้องใช้ลิฟต์ในการเคลื่อนที่เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)駅(えき)階(かい)段(だん)を上(のぼ)る苦(にが)手(て)なので必(かなら)ずエレベーター移(い)動(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ