食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)

食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)にきちんと従(したが)うように。

• กรุณาปฏิบัติตามแผนการควบคุมอาหารอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ

彼(かの)女(じょ)は食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)をしている。

• เธอกำลังควบคุมอาหารอยู่

私(わたし)は食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)をするような人(にん)間(げん)ではない。

• ผมไม่ใช่คนประเภทที่จะมาทำไดเอทเพื่อควบคุมอาหารหรอกครับ

薬(くすり)より食(しょく)餌(じ)療(りょう)法(ほう)の方(ほう)が効(き)くと信(しん)じています。

• ผมเชื่อว่าการควบคุมอาหารได้ผลดีกว่าการใช้ยาครับ

この病(びょう)気(き)の治(ち)療(りょう)には、薬(くすり)だけでなく食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)も重(じゅう)要(よう)です。食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)を実(じっ)践(せん)しないでは、回(かい)復(ふく)は遅(おく)れます。

• สำหรับการรักษาโรคนี้ ไม่เพียงแต่การใช้ยาเท่านั้น แต่การควบคุมอาหารก็มีความสำคัญเช่นกัน หากไม่ปฏิบัติตามหลักโภชนาการ การฟื้นตัวก็จะล่าช้าออกไปครับ

難(むずか)しい食(しょく)事(じ)療(りょう)法(ほう)から、下(げ)痢(り)の世(せ)話(わ)まで、二(に)十(じゅう)四(よ)時(じ)間(かん)介(かい)護(ご)の日(ひ)々(び)が続(つづ)いた。

• ตั้งแต่วิธีการควบคุมอาหารที่ยุ่งยาก ไปจนถึงการดูแลเรื่องอาการท้องเสีย ชีวิตที่ต้องดูแลผู้ป่วยตลอด 24 ชั่วโมงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง