法(ほう)律(りつ)案(あん)

そしてこの法(ほう)律(りつ)案(あん)が通(とお)らなかった場(ば)合(あい)において、おまえはどういう責(せき)任(にん)をとるのだ。

• แล้วถ้าหากร่างกฎหมายฉบับนี้ไม่ผ่านขึ้นมา แกจะรับผิดชอบยังไง

こうしたことをじっくり考(こう)慮(りょ)してから、推(すい)進(しん)者(しゃ)は法(ほう)律(りつ)案(あん)という形(かたち)で計(けい)画(かく)案(あん)を提(てい)出(しゅつ)するが、議(ぎ)会(かい)での批(ひ)判(はん)に対(たい)処(しょ)するために、ルートの変(へん)更(こう)を余(よ)儀(ぎ)なくさせられるかもしれない。

• หลังจากพิจารณาเรื่องเหล่านี้อย่างละเอียดแล้ว ผู้ผลักดันจะเสนอแผนงานในรูปแบบของร่างกฎหมาย แต่เพื่อรับมือกับการวิพากษ์วิจารณ์ในสภา พวกเขาอาจถูกบังคับให้ต้องเปลี่ยนเส้นทาง

法(ほう)務(む)省(しょう)は新(あら)たな法(ほう)律(りつ)案(あん)の審(しん)議(ぎ)に入(はい)りました。

• กระทรวงยุติธรรมได้เริ่มการพิจารณาร่างกฎหมายฉบับใหม่แล้วครับ

この法(ほう)律(りつ)案(あん)は、有(ゆう)権(けん)者(しゃ)の多(おお)くから支(し)持(じ)を得(え)ています。

• ร่างกฎหมายฉบับนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากครับ

この法(ほう)律(りつ)案(あん)は審(しん)議(ぎ)つつある段(だん)階(かい)で、まだ可(か)決(けつ)されていません。

• ร่างกฎหมายฉบับนี้อยู่ในขั้นตอนการพิจารณา และยังไม่ได้รับการอนุมัติครับ

この法(ほう)律(りつ)案(あん)は、**高(こう)位(い)高(こう)官(かん)**のみが利(り)用(よう)できる特(とく)別(べつ)な福(ふく)利(り)厚(こう)生(せい)を規(き)定(てい)している。

• ร่างกฎหมายฉบับนี้กำหนดสวัสดิการพิเศษที่เฉพาะข้าราชการระดับสูงเท่านั้นที่สามารถใช้ได้