สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

崩(くず)れ

くずれkuzure

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การพังทลาย; การถล่ม

    EN crumbling; collapse; ruin

    大(おお)雨(あめ)で崖(がけ)崩(くず)れが起(お)きた。

    • เกิดดินถล่มเนื่องจากฝนตกหนัก

    คำศัพท์:大(おお)雨(あめ)崩(くず)れ起(お)きる

    ตรวจแล้ว

    天(てん)気(き)が崩(くず)れそうだ。

    • อากาศดูเหมือนจะแย่ลงนะ

    คำศัพท์:天(てん)気(き)崩(くず)れそうだ

  2. คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

    อดีตเคยเป็น; คนที่เคยเป็นแต่ล้มเหลว

    EN has-been; wannabe

    彼(かれ)は役(やく)者(しゃ)崩(くず)れの男(おとこ)だ。

    • เขาเป็นผู้ชายที่ล้มเหลวจากการเป็นนักแสดง

    คำศัพท์:彼(かれ)役(やく)者(しゃ)崩(くず)れ男(おとこ)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 13

岩(いわ)崩(くず)れに気(き)をつけて。

  • ระวังหินถล่มด้วยนะ

คำศัพท์:岩(いわ)崩(くず)れに気(き)を付(つ)けて

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は役(やく)者(しゃ)崩(くず)れの男(おとこ)だ。

  • เขาเป็นผู้ชายที่ล้มเหลวจากการเป็นนักแสดง

คำศัพท์:彼(かれ)役(やく)者(しゃ)崩(くず)れ男(おとこ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

大(おお)雨(あめ)で崖(がけ)崩(くず)れが起(お)きた。

  • เกิดดินถล่มเนื่องจากฝนตกหนัก

คำศัพท์:大(おお)雨(あめ)崩(くず)れ起(お)きる

ตัวอย่างจากทีมงาน

突(とつ)然(ぜん)、頭(あたま)にひびがぬっと入(はい)り、壁(かべ)が崩(くず)れ始(はじ)めた。

  • จู่ๆ รอยร้าวก็ปรากฏขึ้นในหัว และกำแพงก็เริ่มพังทลายลง

คำศัพท์:突(とつ)然(ぜん)頭(あたま)ぬっと入(い)り壁(かべ)崩(くず)れ始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

焼(や)きすぎたクッキーがもぞもぞと崩(くず)れやすくなっている。

  • คุกกี้ที่อบนานเกินไปเริ่มร่วนและแตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย

คำศัพท์:焼(や)きすぎるクッキーもぞもぞ崩(くず)れ

ตัวอย่างจากทีมงาน

焼(や)き菓(か)子(し)がぽくぽくと崩(くず)れそうで、手(て)に持(も)つのが難(むずか)しかった。

  • ขนมอบดูเหมือนจะร่วนจนจะแตกเป็นชิ้นๆ เลย ทำให้ถือไว้ในมือได้ลำบาก

คำศัพท์:焼(や)き菓(が)子(し)ぽくぽく崩(くず)れ手(て)持(も)つ難(むずか)しい

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)な上(じょう)昇(しょう)相(そう)場(ば)で、バブルが崩(くず)れかねない状(じょう)況(きょう)だと専(せん)門(もん)家(か)は警(けい)告(こく)している。

  • ผู้เชี่ยวชาญกำลังเตือนว่า ในสภาวะตลาดที่พุ่งสูงขึ้นอย่างกะทันหันเช่นนี้ อาจเกิดสถานการณ์ที่ฟองสบู่แตกได้

この橋(はし)は老(ろう)朽(きゅう)化(か)が進(すす)んでおり、崩(くず)れかねないので、通(つう)行(こう)止(ど)めになっています。

  • สะพานแห่งนี้กำลังเสื่อมสภาพลงเรื่อยๆ และอาจจะพังทลายลงได้ จึงมีการปิดไม่ให้สัญจรครับ

คำศัพท์:橋(はし)老(ろう)朽(きゅう)化(か)進(すす)んで崩(くず)れかねない通(つう)行(こう)止(ど)め

ตัวอย่างจากทีมงาน

天(てん)気(き)が崩(くず)れそうだ。

  • อากาศดูเหมือนจะแย่ลงนะ

คำศัพท์:天(てん)気(き)崩(くず)れそうだ

จับคู่อัตโนมัติ

天(てん)気(き)が崩(くず)れそうだね。

  • อากาศดูเหมือนจะแย่ลงนะ

คำศัพท์:天(てん)気(き)崩(くず)れそうだね

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ