สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

焼(や)きすぎる

やきすぎるyakisugiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ปรุงสุกเกินไป

    EN to overcook; to overdo

    魚(さかな)焼(や)きすぎてパサパサになっちゃった。

    • ย่างปลาเกินไปจนเนื้อแห้งฝืดเลย

    คำศัพท์:焼(や)きすぎるパサパサちゃった

  2. ทำอาหารมากเกินไป

    EN to cook too much (of something); to cook too many

  3. พิมพ์เกิน

    EN to overprint; to overdevelop

    การถ่ายภาพ

ประโยคตัวอย่าง 3

このケーキ、焼(や)きすぎたかな。

  • เค้กนี่ฉันอบนานเกินไปหรือเปล่านะ

คำศัพท์:ケーキ焼(や)きすぎる

ตัวอย่างจากทีมงาน

焼(や)きすぎたクッキーがもぞもぞと崩(くず)れやすくなっている。

  • คุกกี้ที่อบนานเกินไปเริ่มร่วนและแตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย

คำศัพท์:焼(や)きすぎるクッキーもぞもぞ崩(くず)れ

ตัวอย่างจากทีมงาน

魚(さかな)焼(や)きすぎてパサパサになっちゃった。

  • ย่างปลาเกินไปจนเนื้อแห้งฝืดเลย

คำศัพท์:焼(や)きすぎるパサパサちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ