สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

有(ゆう)望(ぼう)

ゆうぼうyuubou

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    มีอนาคต; มีความหวัง

    EN promising; hopeful; full of promise

ประโยคตัวอย่าง 18

彼(かの)女(じょ)は有(ゆう)望(ぼう)な仕(し)事(ごと)に就(つ)いている。

  • เธอทำงานในตำแหน่งที่มีอนาคตไกล

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は有(ゆう)望(ぼう)仕(し)事(ごと)に就(つ)く

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は有(ゆう)望(ぼう)な青(せい)年(ねん)です。

  • เขาเป็นชายหนุ่มที่มีอนาคตไกลครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は有(ゆう)望(ぼう)青(せい)年(ねん)です

若(わか)い時(とき)、彼(かれ)はおおいに有(ゆう)望(ぼう)だった。

  • ตอนที่เขายังหนุ่ม เขาเป็นคนที่มีอนาคตไกลมาก

คำศัพท์:若(わか)い時(とき)彼(かれ)は大(おお)いに有(ゆう)望(ぼう)だ

火(か)星(せい)は私(わたし)たちが住(す)めそうな有(ゆう)望(ぼう)な場(ば)所(しょ)である。

  • ดาวอังคารเป็นสถานที่ที่มีแนวโน้มว่าเราจะสามารถอาศัยอยู่ได้

彼(かれ)は今(いま)、最(もっと)も有(ゆう)望(ぼう)な作(さっ)家(か)の一(ひと)人(り)として認(みと)められている。

  • ตอนนี้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีอนาคตไกลที่สุด

有(ゆう)望(ぼう)な買(か)い手(て)は、契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)をよく理(り)解(かい)できませんでした。

  • ผู้ซื้อที่มีศักยภาพไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาของสัญญาได้อย่างถี่ถ้วนครับ

研(けん)究(きゅう)者(しゃ)が癌(がん)を治(ち)療(りょう)するための有(ゆう)望(ぼう)な方(ほう)向(こう)性(せい)を指(さ)し示(しめ)した。

  • นักวิจัยได้ชี้ให้เห็นถึงแนวทางที่มีความหวังในการรักษาโรคมะเร็ง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ