定(てい)期(き)券(けん)

スミス氏(し)は定(てい)期(き)券(けん)を持(も)っていくのを忘(わす)れた。

• คุณสมิธลืมเอาตั๋วโดยสารแบบรายเดือนไปด้วย

私(わたし)は愚(おろ)かにも定(てい)期(き)券(けん)を家(いえ)に置(お)き忘(わす)れた。

• ฉันโง่เองที่ลืมตั๋วเดือนไว้ที่บ้าน

私(わたし)の定(てい)期(き)券(けん)は３月(さんがつ)３１日(にち)で期(き)限(げん)が切(き)れる。

• ตั๋วเดือนของผมจะหมดอายุวันที่ 31 มีนาคมครับ

ボブは定(てい)期(き)券(けん)を持(も)ってくるのを忘(わす)れて、そのために学(がっ)校(こう)に遅(おく)れた。

• บ๊อบลืมเอาบัตรโดยสารมา ก็เลยไปโรงเรียนสายเพราะเหตุนั้น

定(てい)期(き)券(けん)をパスケースに入(い)れました。

• ผมใส่บัตรโดยสารประจำทางลงในเคสใส่บัตรแล้วครับ

この街(まち)の交(こう)通(つう)費(ひ)、結(けっ)構(こう)高(たか)いんです。ちなみに、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)うとお得(とく)です。

• ค่าเดินทางในเมืองนี้ค่อนข้างแพงครับ จะว่าไปถ้าซื้อตั๋วรายเดือนจะคุ้มกว่านะครับ

職(しょく)場(ば)に行(い)く途(と)中(ちゅう)、コンビニでお弁(べん)当(とう)を買(か)って、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)い直(なお)して、電(でん)車(しゃ)に乗(の)る。

• ระหว่างทางไปที่ทำงาน ผมซื้อข้าวกล่องที่ร้านสะดวกซื้อ ซื้อตั๋วรถไฟรายเดือนใหม่ แล้วก็ขึ้นรถไฟครับ

バスの定(てい)期(き)券(けん)はお持(も)ちですか？

• คุณมีบัตรโดยสารรถเมล์แบบรายเดือนไหมครับ?