お得(とく)

買(か)い替(か)えた方(ほう)がお得(とく)ですよ。

• ซื้อใหม่คุ้มกว่านะครับ

これは知(し)っておくとお得(とく)な情(じょう)報(ほう)だ。

• นี่เป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ถ้าคุณรู้เอาไว้

どのメニューが一(いち)番(ばん)お得(とく)ですか？

• เมนูไหนคุ้มที่สุดครับ?

このスーパーでは、週(しゅう)に3回(かい)お得(とく)なセールがあります。

• ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้มีเซลล์ราคาพิเศษสัปดาห์ละ 3 ครั้งครับ

この街(まち)の交(こう)通(つう)費(ひ)、結(けっ)構(こう)高(たか)いんです。ちなみに、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)うとお得(とく)です。

• ค่าเดินทางในเมืองนี้ค่อนข้างแพงครับ จะว่าไปถ้าซื้อตั๋วรายเดือนจะคุ้มกว่านะครับ

このスーパー、ポイントカードを持(も)っていると10％オフになる。つまり、買(か)い物(もの)がもっとお得(とく)になるってことだね。

• ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ ถ้ามีบัตรสะสมแต้มจะได้ลด 10% นั่นหมายความว่าการซื้อของจะคุ้มค่ามากขึ้นนั่นเองนะ

お得(とく)な価(か)格(かく)でご提(てい)供(きょう)します。

• เราขอนำเสนอในราคาที่คุ้มค่าครับ

それならよりお得(とく)になります。

• ถ้าอย่างนั้นก็จะคุ้มค่ากว่าครับ

千(せん)円(えん)引(び)きってかなりお得(とく)じゃない？

• ลดตั้งพันเยนเลย ไม่คุ้มเหรอ?

安(やす)いだけでなくタンパク質(しつ)も摂(と)れるなんてお得(とく)ね。

• ไม่ใช่แค่ราคาถูกนะ แต่ยังได้รับโปรตีนด้วย คุ้มค่าจังเลยนะ