割(わり)安(やす)

シーズンオフはホテルは割(わり)安(やす)だ。

• ในช่วงนอกฤดูกาล โรงแรมจะมีราคาถูกลง

ドルが円(えん)をはじめとする主(しゅ)要(よう)なアジア通(つう)貨(か)に対(たい)して急(きゅう)落(らく)しているなか、実(じっ)質(しつ)上(じょう)のドルペッグ政(せい)策(さく)を採(と)っている中(ちゅう)国(ごく)の人(じん)民(みん)元(げん)は割(わり)安(やす)となっている。

• ในขณะที่ค่าเงินดอลลาร์กำลังดิ่งลงอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักในเอเชียโดยเฉพาะเงินเยน เงินหยวนของจีนซึ่งดำเนินนโยบายผูกค่าเงินกับดอลลาร์ในทางปฏิบัติ ก็มีราคาถูกลงด้วยเช่นกัน