属する
ぞくするzokusuru
ใช้บ่อยมากคำกริยา
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
กริยา する (แบบพิเศษ)อกรรมกริยา
สังกัด, เป็นส่วนหนึ่งของ
EN to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
ประโยคตัวอย่าง 38
君はどこかのインターネットコミュニティに属しているの？
- เธอเป็นสมาชิกของชุมชนอินเทอร์เน็ตที่ไหนสักแห่งหรือเปล่า?
คำศัพท์:君どこかインターネットコミュニティ属する
จับคู่อัตโนมัติ誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
- ผู้ที่มีอาการหลงผิดว่าตนเองยิ่งใหญ่แตกต่างจากพวกหลงตัวเอง ตรงที่พวกเขาไม่ได้ปรารถนาที่จะมีเสน่ห์ แต่ปรารถนาที่จะมีอำนาจ และต้องการเป็นตัวตนที่น่าเกรงขามมากกว่าที่จะเป็นตัวตนที่ได้รับความรัก คนประเภทนี้รวมถึงคนบ้าจำนวนมากและบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เกือบทั้งหมดด้วย
さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
- นอกจากนี้ จะต้องไม่มีการเลือกปฏิบัติใดๆ โดยอาศัยสถานะทางการเมือง ทางเขตอำนาจศาล หรือทางระหว่างประเทศของประเทศหรือดินแดนที่บุคคลนั้นสังกัดอยู่ ไม่ว่าประเทศหรือดินแดนนั้นจะเป็นรัฐเอกราช เป็นดินแดนในความดูแลของสหประชาชาติ เป็นดินแดนที่ยังไม่มีอำนาจปกครองตนเอง หรืออยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางอธิปไตยอื่นใดก็ตาม