さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
- นอกจากนี้ จะต้องไม่มีการเลือกปฏิบัติใดๆ โดยอาศัยสถานะทางการเมือง ทางเขตอำนาจศาล หรือทางระหว่างประเทศของประเทศหรือดินแดนที่บุคคลนั้นสังกัดอยู่ ไม่ว่าประเทศหรือดินแดนนั้นจะเป็นรัฐเอกราช เป็นดินแดนในความดูแลของสหประชาชาติ เป็นดินแดนที่ยังไม่มีอำนาจปกครองตนเอง หรืออยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางอธิปไตยอื่นใดก็ตาม