雪崩(なだれ)

雪崩(なだれ)で道(どう)路(ろ)がふさがった。

• ถนนถูกปิดกั้นด้วยหิมะถล่ม

今(いま)頃(ごろ)の時(じ)期(き)はなだれに注(ちゅう)意(い)しなければならない。

• ช่วงเวลานี้ต้องระวังเรื่องหิมะถล่มด้วยนะ

山(やま)の雪崩(なだれ)で登(と)山(ざん)者(しゃ)が巻(ま)き込(こ)まれた。

• นักปีนเขาถูกหิมะถล่มบนภูเขาซัดเข้าใส่

温(おん)暖(だん)化(か)で雪崩(なだれ)が頻(ひん)発(ぱつ)している地(ち)域(いき)もある。

• มีบางพื้นที่ที่เกิดหิมะถล่มบ่อยครั้งเนื่องจากภาวะโลกร้อน

この雪崩(なだれ)の形(かたち)は、囲(い)碁(ご)の初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも避(さ)けたい状(じょう)況(きょう)だ。

• รูปร่างของหิมะถล่มแบบนี้ เป็นสถานการณ์ที่แม้แต่คนเริ่มเล่นโกะก็อยากจะหลีกเลี่ยง

囲(い)碁(ご)の雪崩(なだれ)は、相(あい)手(て)の石(いし)を連(れん)続(ぞく)で取(と)られる危(き)険(けん)な状(じょう)況(きょう)を指(さ)す。

• ในเกมโกะ คำว่า 'สึนะเซมิ' (Avalanche) หมายถึงสถานการณ์ที่อันตรายซึ่งหมากของเราอาจถูกคู่ต่อสู้กินอย่างต่อเนื่อง

スキーリゾートの最(さい)中(ちゅう)、雪崩(なだれ)が発(はっ)生(せい)し避(ひ)難(なん)が必(ひつ)要(よう)になった。

• ในระหว่างที่อยู่ที่สกีรีสอร์ต ได้เกิดหิมะถล่มขึ้นทำให้จำเป็นต้องอพยพ

雪崩(なだれ)の危(き)険(けん)で登(と)山(ざん)道(どう)が閉(へい)鎖(さ)され、計(けい)画(かく)をそこなうことになった。

• เส้นทางเดินเขาถูกปิดเนื่องจากอันตรายจากหิมะถล่ม ทำให้แผนการต้องพังลง

雪崩(なだれ)で道(みち)が塞(ふさ)がっていた。

• ถนนถูกปิดกั้นด้วยหิมะถล่ม

雪崩(なだれ)の起(お)こりやすい谷(たに)では、地(ち)上(じょう)基(き)地(ち)を建(た)てることができない。

• ในหุบเขาที่เกิดหิมะถล่มได้ง่าย จะไม่สามารถสร้างฐานทัพบนพื้นดินได้