สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

今(いま)頃(ごろ)

いまごろimagoro

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำกริยาวิเศษณ์

    ประมาณเวลานี้

    EN about this time; about now

ประโยคตัวอย่าง 102

今(いま)頃(ごろ)にしては暖(あたた)かい。

  • สำหรับเวลานี้ถือว่าอบอุ่นนะ

คำศัพท์:今(いま)頃(ごろ)にしては暖(あたた)かい

ตรวจแล้ว

昨(さく)年(ねん)の今(いま)ごろは大(おお)雪(ゆき)だった。

  • ช่วงเวลาเดียวกันนี้ของปีที่แล้วหิมะตกหนักมาก

คำศัพท์:昨(さく)年(ねん)の今(いま)頃(ごろ)は大(おお)雪(ゆき)だ

今(いま)頃(ごろ)彼(かの)女(じょ)はそこにいるだろう。

  • ป่านนี้เธอคงจะอยู่ที่นั่นแล้วละ

คำศัพท์:今(いま)頃(ごろ)彼(かの)女(じょ)はそこにいるだろう

彼(かの)女(じょ)は今(いま)ごろ着(つ)いているはずだ。

  • ป่านนี้เธอคงจะถึงแล้ว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は今(いま)頃(ごろ)着(つ)くはずだ

今(いま)頃(ごろ)ロンドンは寒(さむ)いに違(ちが)いない。

  • ตอนนี้ที่ลอนดอนต้องหนาวแน่ๆ เลย

คำศัพท์:今(いま)頃(ごろ)ロンドンは寒(さむ)いに違(ちが)いない

今(いま)ごろの天(てん)気(き)は当(あ)てにならない。

  • สภาพอากาศในช่วงนี้เชื่อถือไม่ได้เลย

คำศัพท์:今(いま)頃(ごろ)の天(てん)気(き)はあてにならない

明日(あした)の今(いま)ごろはパリにいるはずだ。

  • พรุ่งนี้เวลานี้ผมควรจะอยู่ที่ปารีสแล้ว

คำศัพท์:明日(あした)の今(いま)頃(ごろ)はパリにいるはずだ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ