初(しょ)心(しん)者(しゃ)

このテキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。

• ข้อความนี้เขียนขึ้นมาสำหรับผู้เริ่มต้น

初(しょ)心(しん)者(しゃ)なりによくやった。

• ในฐานะมือใหม่ ถือว่าทำได้ดีมากแล้ว

初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも参(さん)加(か)できますか？

• มือใหม่ก็เข้าร่วมได้ไหมครับ?

この本(ほん)は初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きである。

• หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น

初(しょ)心(しん)者(しゃ)がここで泳(およ)ぐのは危(き)険(けん)だ。

• มันอันตรายสำหรับมือใหม่ที่จะมาว่ายน้ำที่นี่

トムは初(しょ)心(しん)者(しゃ)だが飲(の)み込(こ)みが速(はや)い。

• ทอมเป็นมือใหม่แต่เรียนรู้ไว

初(しょ)心(しん)者(しゃ)はまず口(こう)語(ご)英(えい)語(ご)を学(まな)ぶべきだ。

• มือใหม่ควรเริ่มจากการเรียนภาษาอังกฤษแบบภาษาพูดก่อน

テキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。

• เนื้อหาในบทเรียนถูกทำมาให้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นครับ

この辞(じ)書(しょ)はきわめて初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きである。

• พจนานุกรมเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างยิ่ง

この本(ほん)は初(しょ)心(しん)者(しゃ)にとって良(よ)い手(て)本(ほん)となる。

• หนังสือเล่มนี้จะเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับผู้เริ่มต้น