สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

いたく

いたくitaku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    อย่างยิ่ง, มากๆ

    EN extremely; exceedingly; deeply

    มักเขียนด้วยคานะ

    あなたの言(こと)葉(ば)は痛(いた)く傷(きず)付(つ)ける。

    • คำพูดของคุณมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
  2. อย่างเจ็บปวด

    EN painfully

    痛(いた)くはありません。

    • ไม่เจ็บครับ

    คำศัพท์:いたくません

    目(め)が痛(いた)くなってきた。

    • เริ่มเจ็บตาแล้ว

    คำศัพท์:目(め)いたく

ประโยคตัวอย่าง 41

運(うん)動(どう)して股(また)の筋(きん)肉(にく)が痛(いた)くなりました。

  • ออกกำลังกายแล้วปวดกล้ามเนื้อขาหนีบครับ

คำศัพท์:運(うん)動(どう)股(また)筋(きん)肉(にく)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

寝(ね)冷(び)えしておなかが痛(いた)くなりました。

  • ผมปวดท้องเพราะนอนตากแอร์เย็นเกินไปครับ

คำศัพท์:寝(ね)冷(び)えいたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)に足(あし)が痛(いた)くなって、歩(ある)くのが辛(つら)い。

  • จู่ๆ ก็ปวดขาจนเดินลำบาก

คำศัพท์:急(きゅう)に足(あし)いたく歩(ある)くつらい

ตัวอย่างจากทีมงาน

荷(に)物(もつ)がどんどん重(おも)くなって肩(かた)が痛(いた)くなった。

  • สัมภาระหนักขึ้นเรื่อยๆ จนฉันเริ่มปวดไหล่แล้ว

คำศัพท์:荷(に)物(もつ)どんどん重(おも)る肩(かた)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

せいぜい10km走(はし)ったけど、足(あし)が痛(いた)くなってきた。

  • วิ่งไปได้แค่ 10 กม. เอง แต่เริ่มเจ็บขาแล้ว

คำศัพท์:せいぜい走(はし)る足(あし)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、テレビばかり見(み)ていて、体(からだ)が痛(いた)くなります。

  • เธอเอาแต่ดูทีวีจนร่างกายเริ่มปวดไปหมดครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)テレビばかり見(み)る体(からだ)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

面(おも)白(しろ)くて、つい笑(わら)いすぎてしまい、お腹(なか)が痛(いた)くなった。

  • มันตลกมากจนฉันเผลอหัวเราะหนักเกินไปจนปวดท้องเลย

คำศัพท์:面(おも)白(しろ)い笑(わら)いしまうお腹(なか)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)に体(からだ)が痛(いた)くなったら、無(む)理(り)せず休(やす)んだらいいですか?

  • ถ้าอยู่ดีๆ ก็รู้สึกปวดตัวขึ้นมา ผมควรจะพักผ่อนโดยไม่ฝืนร่างกายดีไหมครับ?

คำศัพท์:急(きゅう)に体(からだ)いたく無(む)理(り)ですか

ตัวอย่างจากทีมงาน

楽(たの)しかったので、つい踊(おど)りすぎてしまい、足(あし)が痛(いた)くなった。

  • เพราะว่าสนุกมาก ก็เลยเผลอเต้นเยอะเกินไปจนเจ็บเท้า

คำศัพท์:楽(たの)しい踊(おど)りしまう足(あし)いたく

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ