สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

せいぜい

せいぜいseizei

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    อย่างมากที่สุด

    EN at the most; at best

    มักเขียนด้วยคานะ

    桜(さくら)の花(はな)は数(すう)日(じつ)、せいぜい一(いっ)週(しゅう)間(かん)しか持(も)たない。

    • ดอกซากุระบานอยู่ได้เพียงไม่กี่วัน หรืออย่างมากก็แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้น

    彼(かれ)はせいぜい18歳(さい)だ。

    • เขาอายุอย่างมากก็แค่ 18 ปี

    คำศัพท์:彼(かれ)はせいぜい歳(さい)だ

  2. อย่างเต็มที่

    EN to the utmost; as much as possible; as much as one can

    มักเขียนด้วยคานะ

    狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい広(ひろ)く使(つか)った。

    • ผมพยายามใช้ห้องแคบๆ นั้นให้คุ้มค่าที่สุดเท่าที่จะทำได้

    คำศัพท์:狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい広(ひろ)い使(つか)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 106

狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい広(ひろ)く使(つか)った。

  • ผมพยายามใช้ห้องแคบๆ นั้นให้คุ้มค่าที่สุดเท่าที่จะทำได้

คำศัพท์:狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい広(ひろ)い使(つか)う

ตรวจแล้ว

桜(さくら)の花(はな)は数(すう)日(じつ)、せいぜい一(いっ)週(しゅう)間(かん)しか持(も)たない。

  • ดอกซากุระบานอยู่ได้เพียงไม่กี่วัน หรืออย่างมากก็แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้น

彼(かれ)はせいぜい18歳(さい)だ。

  • เขาอายุอย่างมากก็แค่ 18 ปี

คำศัพท์:彼(かれ)はせいぜい歳(さい)だ

彼(かの)女(じょ)はせいぜい18歳(さい)だ。

  • เธออายุอย่างมากก็แค่ 18 ปี

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はせいぜい歳(さい)だ

村(むら)までせいぜい2マイルだ。

  • ไปถึงหมู่บ้านก็แค่ประมาณ 2 ไมล์เท่านั้นแหละ

คำศัพท์:村(むら)までせいぜいマイルだ

人(じん)生(せい)はせいぜい苦(く)難(なん)の海(うみ)だ。

  • ชีวิตก็เป็นเพียงทะเลแห่งความทุกข์ยากเท่านั้น

旅(りょ)費(ひ)はせいぜい千(せん)ドルだろう。

  • ค่าเดินทางคงจะอย่างมากก็แค่หนึ่งพันดอลลาร์ครับ

คำศัพท์:旅(りょ)費(ひ)はせいぜい千(せん)ドルだろう

ヘレンはせいぜい40キロだ。

  • เฮเลนหนักอย่างมากก็แค่ 40 กิโลกรัม

คำศัพท์:はせいぜいキロだ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ