人(ひと)懐(なつ)っこい

ケンは人(ひと)懐(なつ)っこい人(ひと)であるようだ。

• ดูเหมือนว่าเคนจะเป็นคนอัธยาศัยดีครับ

彼(かれ)は人(ひと)懐(なつ)っこい性(せい)質(しつ)だ。

• เขาเป็นคนมีนิสัยเป็นมิตรกับคนง่าย

馬(うま)は人(ひと)なつこい動(どう)物(ぶつ)である。

• ม้าเป็นสัตว์ที่เชื่องกับคน

ほとんどの犬(いぬ)は人(ひと)懐(なつ)っこいものだ。

• สุนัขส่วนใหญ่เป็นสัตว์ที่ชอบเข้าหาคน

婦(ふ)人(じん)は人(ひと)懐(なつ)っこい茶(ちゃ)色(いろ)の目(め)で私(わたし)に微笑(ほほえ)みました。

• หญิงวัยกลางคนยิ้มให้ฉันด้วยดวงตาสีน้ำตาลที่เป็นมิตร

彼(かれ)はとても人(ひと)なつっこく見(み)えるが、それでも私(わたし)は彼(かれ)を疑(うたが)い続(つづ)ける。

• เขาดูเป็นคนอัธยาศัยดีมาก แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังคงระแวงเขาอยู่ดี

私(わたし)のネコは彼(かれ)のネコより人(ひと)懐(なつ)っこいです。

• แมวของผมเป็นมิตรมากกว่าแมวของเขาครับ

この小(こ)犬(いぬ)はとても人(ひと)懐(なつ)こく、見(み)知(し)らぬ人(ひと)にも尻尾(しっぽ)を振(ふ)って近(ちか)づく。

• ลูกสุนัขตัวนี้เป็นมิตรมาก มันจะกระดิกหางและเดินเข้าไปหาแม้แต่กับคนแปลกหน้า

公(こう)園(えん)で散(さん)歩(ぽ)したときに出(で)会(あ)った子(こ)犬(いぬ)は、とても人(ひと)懐(なつ)っこくて可愛(かわい)かったです。

• ลูกสุนัขที่ผมเจอตอนไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะนั้นเป็นมิตรมากและก็น่ารักมากด้วยครับ

あなたって人(ひと)懐(なつ)っこいほう？

• คุณเป็นคนเฟรนด์ลี่หรือเปล่า?