新(しん)築(ちく)

家(いえ)を新(しん)築(ちく)中(ちゅう)です。

• กำลังสร้างบ้านใหม่อยู่ครับ

息子(むすこ)に家(いえ)を新(しん)築(ちく)してあげた。

• ผมสร้างบ้านหลังใหม่ให้ลูกชายครับ

彼(かれ)らは校(こう)舎(しゃ)新(しん)築(ちく)の計(けい)画(かく)を立(た)てた。

• พวกเขาได้วางแผนการสร้างอาคารเรียนใหม่

私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)にビルが新(しん)築(ちく)中(ちゅう)です。

• มีตึกกำลังสร้างใหม่อยู่ที่หน้าบ้านของผมครับ

彼(かれ)は新(しん)築(ちく)の家(いえ)に火(か)災(さい)保(ほ)険(けん)をかけた。

• เขาทำประกันอัคคีภัยให้กับบ้านที่สร้างใหม่

それらの新(しん)築(ちく)の家(いえ)はみな同(おな)じ高(たか)さである。

• บ้านสร้างใหม่เหล่านั้นล้วนมีความสูงเท่ากันหมด

彼(かれ)の概(がい)算(さん)によると家(いえ)の新(しん)築(ちく)費(ひ)用(よう)は３０００万(まん)円(えん)です。

• ตามการประมาณการของเขา ค่าใช้จ่ายในการสร้างบ้านใหม่คือ 30 ล้านเยนครับ

収(しゅう)入(にゅう)が増(ふ)えるまでは、家(いえ)を新(しん)築(ちく)するなんて不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• จนกว่ารายได้จะเพิ่มขึ้น การสร้างบ้านใหม่ก็เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

一(いっ)体(たい)全(ぜん)体(たい)どうして新(しん)築(ちく)した家(いえ)を売(う)ってしまったんですか。

• ทำไมคุณถึงขายบ้านที่เพิ่งสร้างใหม่ไปกันแน่ครับ

私(わたし)の家(いえ)は10年(ねん)前(まえ)に買(か)ったものですが、まだ新(しん)築(ちく)のように見(み)えます。

• บ้านของผมซื้อมาเมื่อ 10 ปีที่แล้ว แต่ยังดูเหมือนบ้านใหม่เลยครับ