不(ふ)可(か)能(のう)

回(かい)復(ふく)はほとんど不(ふ)可(か)能(のう)だった。

• การฟื้นฟูแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

不(ふ)可(か)能(のう)なことはできない。

• สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็ทำไม่ได้

彼(かれ)に勝(か)つことは不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• การเอาชนะเขาเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

それは問(もん)題(だい)外(がい)で不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• นั่นมันนอกเหนือประเด็นและเป็นไปไม่ได้

それは全(まった)く不(ふ)可(か)能(のう)である。

• นั่นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย

それはほとんど不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

その目(もく)標(ひょう)は達(たっ)成(せい)不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• เป้าหมายนั้นเป็นไปไม่ได้

この計(けい)画(かく)は達(たっ)成(せい)不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• แผนการนี้เป็นไปไม่ได้

彼(かれ)は全(まった)く不(ふ)可(か)能(のう)だと言(い)った。

• เขาบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้เลย

君(きみ)の考(かんが)えは絶(ぜっ)対(たい)に不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• ความคิดของเธอมันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน