新(しん)種(しゅ)

新(しん)種(しゅ)の稲(いね)によっては年(ねん)に２、３回(かい)収(しゅう)穫(かく)できる物(もの)もある。

• ข้าวบางสายพันธุ์ใหม่ๆ ก็สามารถเก็บเกี่ยวได้ปีละ 2 ถึง 3 ครั้ง

これは新(しん)種(しゅ)のメロンです。

• นี่คือเมลอนสายพันธุ์ใหม่ครับ

これは新(しん)種(しゅ)のすいかです。

• นี่คือแตงโมสายพันธุ์ใหม่ครับ

環(かん)境(きょう)の変(へん)化(か)から新(しん)種(しゅ)の発(はっ)生(せい)をみた。

• พบการเกิดขึ้นของสายพันธุ์ใหม่จากการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม

彼(かれ)らは新(しん)種(しゅ)の米(こめ)を栽(さい)培(ばい)することにより食(しょく)糧(りょう)生(せい)産(さん)の増(ぞう)加(か)を望(のぞ)んでいる。

• พวกเขาหวังว่าจะเพิ่มการผลิตอาหารด้วยการเพาะปลูกข้าวสายพันธุ์ใหม่

その中(なか)には、新(あたら)しく食(しょく)用(よう)魚(さかな)になりうるもの、その他(た)の新(しん)種(しゅ)の動(どう)物(ぶつ)の発(はっ)見(けん)も入(はい)るだろう。

• ในนั้นก็น่าจะรวมถึงการค้นพบสัตว์ชนิดใหม่ๆ อื่นๆ และสิ่งที่อาจกลายเป็นปลากินได้ชนิดใหม่ด้วยครับ