สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

室(しつ)内(ない)

しつないshitsunai

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ภายในอาคาร; ในห้อง

    EN indoor; inside the room

ประโยคตัวอย่าง 24

たとえ外(そと)はどんなに寒(さむ)くとも、室(しつ)内(ない)は気(き)持(も)ちよく暖(あたた)められている。

  • ต่อให้ข้างนอกจะหนาวแค่ไหน แต่ภายในห้องก็ยังได้รับความอบอุ่นอย่างสบาย

คำศัพท์:たとえ外(そと)はどんなに寒(さむ)いとも室(しつ)内(ない)気(き)持(も)ちよく温(あたた)める

ตรวจแล้ว

彼(かれ)の冗(じょう)談(だん)で室(しつ)内(ない)の緊(きん)張(ちょう)がほぐれた。

  • มุกตลกของเขาช่วยทำให้ความตึงเครียดภายในห้องผ่อนคลายลง

私(わたし)は室(しつ)内(ない)よりむしろ外(そと)に行(い)きたい。

  • ผมอยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่ข้างในครับ

คำศัพท์:私(わたし)は室(しつ)内(ない)よりむしろ外(そと)に行(い)くタイ

たとえばバスケットボールや卓(たっ)球(きゅう)のような球(きゅう)技(ぎ)は普(ふ)通(つう)室(しつ)内(ない)で行(おこな)われる。

  • ตัวอย่างเช่น กีฬาประเภทลูกบอลอย่างบาสเกตบอลหรือปิงปอง โดยปกติแล้วจะเล่นกันในร่ม

窓(まど)の戸(と)を閉(し)めて、室(しつ)内(ない)を暗(くら)くした。

  • ฉันปิดหน้าต่างและทำให้ในห้องมืดลง

คำศัพท์:窓(まど)戸(と)閉(し)める室(しつ)内(ない)暗(くら)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

雨(あめ)が降(ふ)ったら、洗(せん)濯(たく)物(もの)は室(しつ)内(ない)で乾(かわ)かすしかないね。

  • ถ้าฝนตก ก็คงต้องตากผ้าในบ้านเท่านั้นสินะ

คำศัพท์:洗(せん)濯(たく)物(もの)室(しつ)内(ない)乾(かわ)かす

ตัวอย่างจากทีมงาน

この花(はな)は、室(しつ)内(ない)**または**屋(おく)外(がい)で育(そだ)てられます。

  • ดอกไม้ชนิดนี้สามารถปลูกได้ทั้งในร่มหรือกลางแจ้ง

คำศัพท์:花(はな)室(しつ)内(ない)または屋(おく)外(がい)育(そだ)てれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)が悪(わる)いので、屋(おく)外(がい)イベントは室(しつ)内(ない)で行(おこな)います。

  • เนื่องจากพยากรณ์อากาศไม่ดี เราจึงจะจัดกิจกรรมกลางแจ้งภายในอาคารแทนครับ

คำศัพท์:天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)悪(わる)い屋(おく)外(がい)イベント室(しつ)内(ない)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ