สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

帽(ぼう)子(し)を取(と)る

ぼうしをとるboushiotoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ถอดหมวก

    EN to take off one's hat

ประโยคตัวอย่าง 25

彼(かれ)は、帽(ぼう)子(し)を取(と)った。

  • เขาถอดหมวกออก

คำศัพท์:彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を取(と)る

ตรวจแล้ว

帽(ぼう)子(し)をとってください。

  • กรุณาถอดหมวกออกด้วยครับ

คำศัพท์:帽(ぼう)子(し)を取(と)るください

彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を取(と)りに帰(かえ)った。

  • เขากลับไปเอาหมวก

คำศัพท์:彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を取(と)るに帰(かえ)る

部屋(へや)では帽(ぼう)子(し)を取(と)りなさい。

  • ถอดหมวกในห้องด้วยนะ

คำศัพท์:部屋(へや)では帽(ぼう)子(し)を取(と)るなさい

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)の帽(ぼう)子(し)を取(と)ろうとした。

  • เธอพยายามจะหยิบหมวกของเขา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)帽(ぼう)子(し)を取(と)るとする

彼(かれ)は入(い)り口(くち)の前(まえ)で帽(ぼう)子(し)を取(と)った。

  • เขาถอดหมวกออกที่หน้าทางเข้า

คำศัพท์:彼(かれ)は入(い)り口(ぐち)の前(まえ)で帽(ぼう)子(し)を取(と)る

私(わたし)は帽(ぼう)子(し)を取(と)り、教(きょう)会(かい)に入(はい)った。

  • ผมถอดหมวกแล้วเดินเข้าไปในโบสถ์

คำศัพท์:私(わたし)は帽(ぼう)子(し)を取(と)る教(きょう)会(かい)に入(はい)る

彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を取(と)って、丁(てい)寧(ねい)にお辞(じ)儀(ぎ)した。

  • เขาถอดหมวกออกแล้วก้มศีรษะคำนับอย่างสุภาพ

คำศัพท์:彼(かれ)は帽(ぼう)子(し)を取(と)るて丁(てい)寧(ねい)にお辞(じ)儀(ぎ)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ